Lyrics and translation Vicious Pink - My Private Tokyo (long version)

My Private Tokyo (long version)

I can't say no to Sanyo
I got a fax on the jetsun
I like the appliance and science
I love to listen to the wire go

My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo

High, low, can't say no
That's my private Tokyo
High, low, can't say no
That's my private Tokyo

I'm always playing onaticho
In my archi Toshiba kimonos
Akido, Mishubushi and Mishaw Corporation
Hitachi, Susuki, Jujitsu

My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo

My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo

I'm always playing onaticho
In my archi Toshiba kimonos
Akido, Mishubushi and Mishaw Corporation
Hitachi, Susuki, Jujitsu

My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo

High, low, can't say no
That's my private Tokyo
High, low, can't say no
That's my private Tokyo

Tokyo, Tokyo, Tokyo

Sanyo, Tokyo, IMO, Tokyo
Kimono, Tokyo

Мой личный Токио (длинная версия)

Я не могу сказать "нет" Sanyo,
Я получила факс на джетсан.
Мне нравятся приборы и наука,
Мне нравится слушать, как идет провод.

Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио.

Высокий, низкий, не могу сказать "нет" -
Это мой личный Токио.
Высокий, низкий, не могу сказать "нет" -
Это мой личный Токио.

Я всегда играю в онатихо
В моих архи Тошиба кимоно.
Айкидо, Мицубиси и Мишоу Корпорейшн,
Хитачи, Сузуки, джиу-джитсу.

Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио.

Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио.

Я всегда играю в онатихо
В моих архи Тошиба кимоно.
Айкидо, Мицубиси и Мишоу Корпорейшн,
Хитачи, Сузуки, джиу-джитсу.

Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио,
Мой личный Токио.

Высокий, низкий, не могу сказать "нет" -
Это мой личный Токио.
Высокий, низкий, не могу сказать "нет" -
Это мой личный Токио.

Токио, Токио, Токио.

Санье, Токио, ИМО, Токио,
Кимоно, Токио.