Lyrics and translation Vickeblanka - Broken

Broken

夜風がやんだ真夜中に僕はまだ
こんな場所に人々はどして
なんでなんて泣いて
なんであんたやんのかって
なんとかはかんとかわかんのかってもう帰りたいな

足もと掬い合うようなケース
知恵の輪が朝日の輪郭を消す
気づけば果たし合いそうなペース
勝手にして僕は姿を消す

Slip and slide with silky stuff say what
People love me never wanna make people love me
I say I'm broken I'm broken

People love me never wanna make people love me
I say I'm broken
Just stop it just stop it
Broken

Broken stuff you can shake the ass
This is a real one burning out the faking fur
You're far to make it
I don't even have a time to tell it

How to rap it how to be a chop-a-chapping to deliver
Don't touch me now please put me on the corner
No listen up they are all the same sounds shallow bands words
Are dumped noisy distortion damn AWFUL

Slip and slide with silky stuff say what！？

People love me never wanna make people love me
I say I'm broken I'm broken
People love me never wanna make people love me
I say I'm broken just stop it just stop it stop it

People love me never wanna make people love me
I say I'm broken I'm broken
People love me never wanna make people love me
I say I'm broken just stop it just stop it stop it

People love me never wanna make people love me
I say I'm broken I'm broken
People love me never wanna make people love me
I say I'm broken just stop it

I'm broken broken
I'm a crazy people laugh about me
Broken picture
No no no no no broken

Brisé

Le vent de la nuit s’est calmé, et au milieu de la nuit, je suis encore là
Pourquoi les gens sont-ils encore ici ?
Pourquoi pleures-tu ?
Pourquoi tu es comme ça ?
Comment puis-je savoir, comment puis-je comprendre, j'ai juste envie de rentrer à la maison.

Comme si on se piétinait les pieds
Le cercle de sagesse efface les contours de l'aube
On se retrouve dans une course à l'épuisement
Je disparais sans prévenir.

Glisse et coulis avec des trucs soyeux, dis quoi
Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, je suis brisé

Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé
Arrête juste, arrête juste
Brisé

Brisé, tu peux secouer les fesses
C'est réel, ça brûle la fausse fourrure
Tu es trop loin pour y arriver
Je n'ai même pas le temps de le dire

Comment le rapper, comment être un chop-a-chapping pour délivrer
Ne me touche pas maintenant, s'il te plaît, mets-moi au coin
Écoute, ils ont tous les mêmes sons, des bandes de mots superficielles
Sont jetés, bruyants, déformés, vraiment AWFUL

Glisse et coulis avec des trucs soyeux, dis quoi！？

Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, je suis brisé
Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, arrête juste, arrête juste, arrête juste

Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, je suis brisé
Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, arrête juste, arrête juste, arrête juste

Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, je suis brisé
Les gens m'aiment, je ne veux jamais que les gens m'aiment
Je dis que je suis brisé, arrête juste

Je suis brisé, brisé
Je suis un fou, les gens se moquent de moi
Image brisée
Non non non non non brisé