Lyrics and translation Vickeblanka - Take me Take out
Shut!
始まったね
一週一度のプライベート
Черт!
Началось,
еженедельный
час
уединения
街は煌めく
rock
in
the
house
Город
сияет,
rock
in
the
house
Shut!
惑わすね
一旦取り戻せマイペース
Черт!
Сбивает
с
толку,
надо
вернуть
себе
контроль
しっかり刻んでくマイネーム
Глубоко
врезаю
свое
имя
早速
baby
2人は
maybe
Ну
что,
малышка,
мы
вдвоем,
maybe
内緒で
knock
the
door
Тайком
стучусь
в
дверь
遠目でサイン
しめすのは
green
light
Издалека
знак,
мигает
зеленый
高まりあう
おしあう
へしあう
Напряжение
растет,
прижимаемся,
толкаемся
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
いま連れ去ってよ
saturday
night
Прямо
сейчас,
в
эту
субботнюю
ночь
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
すぐ飛び出してもかまわない
Мне
все
равно,
даже
если
мы
сорвемся
с
места
はしゃいでるような
Словно
веселюсь
でもずっと泣いてるような
Но
в
то
же
время,
словно
все
время
плачу
Just
take
me
take
out
Просто
забери
меня,
увези
меня
You're
my
fever
Ты
мой
пожар
Shut!
終わりだね
最後のツメが甘いね
Черт!
Все
кончено,
в
конце
концов,
я
слабак
1人寂しくback
in
the
house
В
одиночестве
back
in
the
house
Shut!
テンパっちゃってんだ
Черт!
Я
в
панике
繰り返してちゃんちゃら迷惑
Повторяю
снова
и
снова,
какой
же
я
надоедливый
自分に返ってく
pay
back
Расплата
возвращается
ко
мне
さっきは
baby
おそまつ
maybe
Только
что,
малышка,
был
неловок,
maybe
もう一度
come
to
the
floor
Еще
раз,
выходи
на
танцпол
空虚な毎日
隠した
spot
light
Пустые
дни,
скрытый
свет
софитов
重なりあう
おしあう
へしあう
Переплетаемся,
прижимаемся,
толкаемся
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
いま連れ去ってよ
saturday
night
Прямо
сейчас,
в
эту
субботнюю
ночь
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
すぐ飛び出してもかまわない
Мне
все
равно,
даже
если
мы
сорвемся
с
места
はしゃいでるような
Словно
веселюсь
でもずっと泣いてるような
Но
в
то
же
время,
словно
все
время
плачу
Just
take
me
take
out
Просто
забери
меня,
увези
меня
早速
baby
2人は
maybe
Ну
что,
малышка,
мы
вдвоем,
maybe
内緒で
knock
the
door
Тайком
стучусь
в
дверь
遠目でサイン
しめすのは
green
light
Издалека
знак,
мигает
зеленый
高まりあう
おしあう
Напряжение
растет,
прижимаемся
高まりあう
へしあう
Напряжение
растет,
толкаемся
重なりあう
おしあう
call
me
out!
Переплетаемся,
прижимаемся,
позови
меня!
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
時間がないのよ
saturday
night
У
нас
мало
времени,
в
эту
субботнюю
ночь
後悔はしない
Не
буду
сожалеть
明日を待てるほどヒマじゃない
Я
не
настолько
свободен,
чтобы
ждать
завтра
いつかは
game
over
Когда-нибудь
игра
закончится
今だけは
let's
get
over&over&over
Но
сейчас
давай
продолжим
снова
и
снова
и
снова
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
いま連れ去ってよ
saturday
night
Прямо
сейчас,
в
эту
субботнюю
ночь
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
すぐ飛び出してもかまわない
Мне
все
равно,
даже
если
мы
сорвемся
с
места
はしゃいでるような
Словно
веселюсь
でもずっと泣いてるような
Но
в
то
же
время,
словно
все
время
плачу
Just
take
me
take
out
Просто
забери
меня,
увези
меня
You're
my
fever!
Ты
мой
пожар!
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
You're
my
fever!
Ты
мой
пожар!
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
You're
my
fever!
Ты
мой
пожар!
Take
me
take
out
Забери
меня,
увези
меня
You're
my
fever!
Ты
мой
пожар!
You're
my
fever!
Ты
мой
пожар!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.