Vickeblanka - さよならに来ました - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vickeblanka - さよならに来ました




This is the end of love story
Это конец истории любви
だから今日さよならに来ました
だから今日さよならに来ました
Just like トゥルルルリ 雨がやまない
Точно так же, как トゥルルルリ 雨がやまなな
I was thinking it over that I should tell you this
Я думал над тем, что должен сказать тебе это
This will turn out to be for us
Это обернется для нас
風が止んでもなびいてる
даже если ветер стихнет, он все равно будет трепетать.
今日は気持ちが落ち着かない
я сегодня неважно себя чувствую.
映画を見たけれども 涙の色が違う
я смотрела фильм, но цвет моих слез другой.
写真をとったけれども 遠い目線が合わない
写真をとったけれども 遠い目線が合わない
あなたがもうわからないから
あなたがもうわからないから
This is the end of love story
This is the end of love story
春が終わるように つかの間の love story
春が終わるように つかの間の love story
だから今日 さよならに来ました
итак, сегодня я пришел попрощаться.
Just like トゥルルルリ 雨がやまない
Точно так же, как Трурурурури, дождь не прекращается
また勝手に冬が目覚めて 去年の落ち葉が肩をなでる
зима снова просыпается без разрешения, и прошлогодние опавшие листья гладят меня по плечу.
ずっと後ろついてった 小さな手を震わせて
я все время был у тебя за спиной, пожимая свою маленькую ручку.
振り返りもしなかった 悲しいけれどわかる
я не оглядывался назад. это печально, но я знаю.
あなたがもう変われないこと
что ты больше не можешь изменить
This is the end of love story
Это конец истории любви
秋が過ぎるように 気づいたら sad story
秋が過ぎるように 気づいたらら грустная история
だから今日 さよならに来ました
だから今日 さよならに来ました
Just like トゥルルルリ 雨がやまない
Точно так же, как トゥルルルリ 雨がやまなな
人混みに紛れるようにそっと立ち止まって
просто стойте неподвижно, как если бы вы были в толпе.
足早な背中はあっという間に見えなくなった
я не могу так быстро разглядеть свою спину.
いつまでも忘れないから
я никогда этого не забуду.
This is the end of love story
Это конец истории любви
This is the end of love story
Это конец истории любви
Goodbye my dear
Прощай, моя дорогая
This is the end of love story
Это конец истории любви
春が終わるように つかの間の love story
春が終わるように つかかの間の история любви
ほらシナリオ通り やがてくる I'm Sorry
ほらシナリオ通りり やがてくる Мне жаль
始まりの恋心 すりへらして love story
Начало любви и любовная история
だから今日 さよならに来ました
итак, сегодня я пришел попрощаться.
さよならに来ました
я здесь, чтобы попрощаться.
こんな話 文字に変えても トゥルルルリ
Даже если я изменю это на историю, подобную этой, это будет трурурурури
雨はやまない
Дождь не прекратится





Writer(s): ビッケブランカ, ビッケブランカ


Attention! Feel free to leave feedback.