Lyrics and translation Vickeblanka - さよならに来ました

さよならに来ました

This is the end of love story
だから今日さよならに来ました
Just like トゥルルルリ 雨がやまない

I was thinking it over that I should tell you this
This will turn out to be for us
風が止んでもなびいてる
今日は気持ちが落ち着かない

映画を見たけれども 涙の色が違う
写真をとったけれども 遠い目線が合わない
あなたがもうわからないから

This is the end of love story
春が終わるように つかの間の love story
だから今日 さよならに来ました
Just like トゥルルルリ 雨がやまない

また勝手に冬が目覚めて 去年の落ち葉が肩をなでる

ずっと後ろついてった 小さな手を震わせて
振り返りもしなかった 悲しいけれどわかる
あなたがもう変われないこと

This is the end of love story
秋が過ぎるように 気づいたら sad story
だから今日 さよならに来ました
Just like トゥルルルリ 雨がやまない

人混みに紛れるようにそっと立ち止まって
足早な背中はあっという間に見えなくなった
いつまでも忘れないから

This is the end of love story
This is the end of love story
Goodbye my dear
This is the end of love story

春が終わるように つかの間の love story
ほらシナリオ通り やがてくる I'm Sorry
始まりの恋心 すりへらして love story
だから今日 さよならに来ました

さよならに来ました
こんな話 文字に変えても トゥルルルリ
雨はやまない

Я пришёл попрощаться

Это конец истории любви
Поэтому я пришёл сегодня попрощаться
Просто как турурурури, дождь не прекращается

Я всё думал, что должен тебе это сказать
Это обернётся для нас...
Даже когда ветер стихает, (что-то) всё ещё колышется
Сегодня мои чувства неспокойны

Мы смотрели фильм, но цвет наших слёз разный
Мы сделали фото, но наши далёкие взгляды не встречаются
Потому что я тебя больше не понимаю

Это конец истории любви
Как уходит весна, мимолетная история любви
Поэтому я пришёл сегодня попрощаться
Просто как турурурури, дождь не прекращается

Зима снова самовольно пробуждается, и прошлогодние листья ласкают плечи

Я всё время шёл за тобой, дрожащими маленькими руками
Ты даже не оборачивалась. Грустно, но я понимаю
Что ты уже не можешь измениться

Это конец истории любви
Как проходит осень, не заметил, как стала грустной историей
Поэтому я пришёл сегодня попрощаться
Просто как турурурури, дождь не прекращается

Я тихо остановился, словно растворяясь в толпе
Твоя спешащая спина в мгновение ока исчезла из виду
Я никогда тебя не забуду

Это конец истории любви
Это конец истории любви
Прощай, моя дорогая
Это конец истории любви

Как уходит весна, мимолетная история любви
Вот, как в сценарии, вскоре придёт "Прости"
Зарождающееся чувство любви, стёртая история любви
Поэтому я пришёл сегодня попрощаться

Я пришёл попрощаться
Даже если эту историю превратить в слова, турурурури
Дождь не прекращается