Lyrics and translation Vickeblanka - 夏の夢 (cold water remix)

夏の夢 (cold water remix)

Natsu nante shiranai koukai nante konai isso kono mama nami ni natte
Play, summer time Summer time kiiroi kasa no shita kara hashagu
Nakama wo nagamenagara hiita mesen wa umi ni tatte icha kesshite
Mienai natsu wo mite ita rakuen wo kobamu you na boku no hai katto
Suniikaa tsuttsuite kimi wa "kawaii ne" to itta nagisa ga
Utsushidashita sukuriin natsu nante shiranai koukai nante konai isso
Kono mama nami ni natte play kimi no te wo totte run shoumei wa
Sanshain de bright ikanaide summer time Summer time natsu no owari ga
Kimi no gensou samasu no wakatte iru kara eien ni boku ga owarasenai
Tte nama iki wo me wo mite ietara hoshi to ka namae wo kaite nan no
Imi mo nai mama suna moji wo saratte itta nanika ga kawarisou na
Shiin natsu nante shiranai koukai nante konai isso kono mama nami ni
Natte play sunahama no jareai yokome de ou yo taxi ride ikanaide doko
E iku wake janakute sono te wo tsukamu dake de manatsu ni somatte iku
Natsu nante shiranai koukai nante konai isso kono mama nami ni natte
Play kimi no te wo totte run shoumei wa
Sanshain de bright ikanaide summer time

Rêve d'été (remix eau froide)

Je ne connais pas l'été, je n'ai pas de regrets, je deviens une vague comme ça
Jouer, temps d'été Temps d'été, courir sous un parapluie jaune
Regarder mes amis, mes yeux ont regardé la mer, jamais
Je voyais l'été invisible, mon souffle ressemblait à celui qui refusait le paradis
Tu as touché mon bikini et tu as dit "c'est mignon" le rivage
A reflété l'écran, je ne connais pas l'été, je n'ai pas de regrets, je deviens
Une vague comme ça, jouer, prend ma main et cours, la preuve est
Le soleil brillant, ne pars pas, temps d'été Temps d'été, la fin de l'été
Je sais que ça réveillera ton illusion, donc je ne la laisserai jamais se terminer
Je pourrais dire ça en respirant, en regardant tes yeux, écrire des étoiles et des noms, quoi
Le sens n'a pas d'importance, j'ai pris les mots du sable, quelque chose est sur le point de changer
Scène, je ne connais pas l'été, je n'ai pas de regrets, je deviens une vague comme ça
Jouer, plaisanteries sur la plage, poursuis-moi de côté, balade en taxi, ne pars pas, où
Est-ce que tu vas, ce n'est pas ça, juste en tenant ta main, je suis baigné de l'été
Je ne connais pas l'été, je n'ai pas de regrets, je deviens une vague comme ça
Jouer, prend ma main et cours, la preuve est
Le soleil brillant, ne pars pas, temps d'été