Vickeblanka - Death Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vickeblanka - Death Dance




Death Dance
Danse de la mort
Kurabu wa doko mo shizumatte
Le club est silencieux partout
Bando wa mou purei mo shinaide
Le groupe ne joue plus
Sakebu gousuto ga janjan
Des fantômes crient bruyamment
Aoru zonbi ga dondon
Des zombies rôdent en masse
Kono machi wo nigiwaseru
Ils animent cette ville
Yakusoku mo iranai
Pas besoin de promesse
Yuuki mo iranai
Pas besoin de courage
Yurushi wo kou hitsuyou mo nai
Pas besoin de demander pardon
Jigoku e youkoso
Bienvenue en enfer
Kochira e douzo
Entrez, je vous prie
Yo ga akeru taimaa wo kowashite
Brisant l'heure du lever du jour
Taiyou wo firutaa de kuroku shite
Noircissant le soleil avec un filtre
Wakasu yo DJ fantomu
DJ Fantôme, enflamme-le
Nekkyou suru revunanto
Revenant, sois enflammé
Kono machi wa sutatte yuku
Cette ville est en train de s'effondrer
Shuuden mo iranai
Pas besoin de permission
Reigi mo iranai
Pas besoin de politesse
Himitsu wa himitsu no mama
Le secret restera secret
Jigoku e youkoso
Bienvenue en enfer
Kochira e douzo
Entrez, je vous prie
Yakusoku mo iranai
Pas besoin de promesse
Yuuki mo iranai
Pas besoin de courage
Yurushi wo kou hitsuyou mo nai
Pas besoin de demander pardon
Saa sa jigoku e youkoso
Allez, bienvenue en enfer





Writer(s): Junya Yamaike


Attention! Feel free to leave feedback.