Vickeblanka - Natural Woman - English - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vickeblanka - Natural Woman - English




Natural Woman - English
Femme Naturelle - Français
You just ride the fancy car
Tu roules en voiture de luxe
And slide speedy crazy like a cheetah
Et glisses rapidement comme un guépard fou
You can hit that curves inside out
Tu peux faire passer les courbes de l'autre côté
But this time you maybe falling down
Mais cette fois, tu risques de tomber
Lighting blight and
Éclair aveuglant et
You will scream
Tu vas crier
Don't make me blind
Ne me rends pas aveugle
I can not see you
Je ne peux pas te voir
(Drop out then)
(Abandonner alors)
At once i bring you down
Tout à coup, je te fais tomber
(Drop out then)
(Abandonner alors)
At once i bring you down
Tout à coup, je te fais tomber
Pick you up and snap you like a
Te ramasser et te casser comme un
Matchstick
Allumette
Don't critisize (me)
Ne me critique pas (moi)
Got only this way if you've any question
J'ai seulement cette façon si tu as des questions
Just tell me
Dis-le moi
Get outa sight
Sors de ma vue
You dumped at this time
Tu as été largué à ce moment-là
Just im about to spread wide
Je suis sur le point de répandre largement
Beauty and natural life
Beauté et vie naturelle
Natural woman, push me down
Femme naturelle, fais-moi tomber
Getting closer
Se rapprocher
Laying smoother
Poser plus en douceur
Natural woman, push me down hey!
Femme naturelle, fais-moi tomber hey!
You just ride the fancy car
Tu roules en voiture de luxe
And slide speedy crazy like a cheetah
Et glisses rapidement comme un guépard fou
You can turn women's mind up side down
Tu peux retourner le cerveau des femmes à l'envers
But this time you maybe falling down nah
Mais cette fois, tu risques de tomber, non
Good luck
Bonne chance
You gonna meet somebody
Tu vas rencontrer quelqu'un
Bad luck
Malchance
You gonna beat them
Tu vas les battre
Sometime i ain't talked anybody pissed off
Parfois, je n'ai parlé à personne pour le faire enrager
Cos' its time, blow up and show up
Parce que c'est le moment, exploser et montrer
Anyway
Quoi qu'il en soit
You can come to
Tu peux venir
My place
Chez moi
Urban night town
Ville nocturne urbaine
Say what I wanna be said
Dis ce que je veux dire
Tell me
Dis-le moi
Get outa sight
Sors de ma vue
You dumped at this time
Tu as été largué à ce moment-là
Just im about to spread wide
Je suis sur le point de répandre largement
Beauty and natural life
Beauté et vie naturelle
Natural woman, push me down
Femme naturelle, fais-moi tomber
Getting closer
Se rapprocher
Laying smoother
Poser plus en douceur
Natural woman, push me down hey!
Femme naturelle, fais-moi tomber hey!
Anyway
Quoi qu'il en soit
You can come to
Tu peux venir
My place
Chez moi
Urban night town
Ville nocturne urbaine
Anyway you can come to...
Quoi qu'il en soit, tu peux venir...
And tell me
Et dis-le moi
Get outa sight
Sors de ma vue
You dumped at this time
Tu as été largué à ce moment-là
Just im about to spread wide
Je suis sur le point de répandre largement
Beauty and natural life
Beauté et vie naturelle
Natural woman, push me down
Femme naturelle, fais-moi tomber
Getting closer
Se rapprocher
Laying smoother
Poser plus en douceur
Natural woman, push me down hey!
Femme naturelle, fais-moi tomber hey!
Anyway
Quoi qu'il en soit
You can come to
Tu peux venir
My place
Chez moi
Urban night town
Ville nocturne urbaine
Anyway you can come to
Quoi qu'il en soit, tu peux venir
I just like the fancy love
J'aime juste l'amour de luxe
And smile speedy crazy like a cheater
Et sourire rapidement comme un tricheur fou





Writer(s): ビッケブランカ


Attention! Feel free to leave feedback.