Vickeblanka - You Chick Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vickeblanka - You Chick Over




You Chick Over
Tu es au-dessus
Can you take this broken boy?
Peux-tu prendre ce garçon brisé ?
Heeya
There's no time, so much more than wait
Il n'y a pas de temps, tellement plus que d'attendre
And I try to find the other way
Et j'essaie de trouver un autre chemin
Nonetheless a happiness ignores me then
Néanmoins, le bonheur m'ignore alors
I need to fix it
J'ai besoin de le réparer
Martin Luther I have a dream
Martin Luther, j'ai un rêve
Listening God voices in the space
J'écoute les voix de Dieu dans l'espace
Narrow space, narrow space
Espace étroit, espace étroit
Where is my job? Turn the radio up, turn the radio up
est mon travail ? Monte le volume de la radio, monte le volume de la radio
No TV and newspaper though
Pas de télé ni de journaux pour autant
I still keep aiming higher, higher
Je continue de viser plus haut, plus haut
'Cause I'm sure I'm worth than fools in Washington D.C.
Parce que je suis sûr que je vaux mieux que les imbéciles de Washington D.C.
Now shut up, shut up
Maintenant, tais-toi, tais-toi
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
So high
Si haut
Can you take this broken boy? Ah, ah
Peux-tu prendre ce garçon brisé ? Ah, ah
I think about that if I got a lot of money at once
Je pense à ce que je ferais si j'avais beaucoup d'argent d'un coup
Buy a car before I get license, have an operation
Acheter une voiture avant d'avoir le permis, me faire opérer
Fix my suspension
Réparer ma suspension
(Let it go) creep around (here we go) everybody knows that
(Laisse tomber) rampe autour (c'est parti) tout le monde sait ça
Yes, so because I break my neck to keep my chin up
Oui, alors parce que je me casse le cou pour garder le menton haut
I still keep aiming higher, higher
Je continue de viser plus haut, plus haut
'Cause I'm sure I'm worth than fools in Washington D.C.
Parce que je suis sûr que je vaux mieux que les imbéciles de Washington D.C.
Now, shut up, shut up
Maintenant, tais-toi, tais-toi
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick, over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
So high
Si haut
Can you take this broken boy?
Peux-tu prendre ce garçon brisé ?
Please sympathize my situation
S'il te plaît, sympathise avec ma situation
That should be you
Ce devrait être toi
That should be you
Ce devrait être toi
Suck you, producers, directors all over the world, asshole
Sucker, producteurs, réalisateurs du monde entier, connard
Asshole, you asshole, you asshole
Connard, tu es un connard, tu es un connard
Again, that asshole
Encore, ce connard
I'm gonna be homeless
Je vais être sans-abri
Excuse me, help! Help!
Excuse-moi, au secours ! Au secours !
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
So high
Si haut
You chick over, you chick over
Tu es au-dessus, tu es au-dessus
You chick, over, you chick over
Tu es au-dessus, tu es au-dessus
Gentleman's delight to say
Le plaisir d'un gentleman de dire
"Boy, you chick over
« Garçon, tu es au-dessus
Just a little time I need going above you chick over"
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour passer au-dessus de toi, tu es au-dessus »
So high
Si haut
Can you take this broken boy? Ah ah
Peux-tu prendre ce garçon brisé ? Ah ah





Writer(s): ビッケブランカ


Attention! Feel free to leave feedback.