Lyrics and translation Vicki Sue Robinson - Feels So Good It Must Be Wrong

Feels so good
Yes, it feels so

I've been actin' so peculiar
Can't control myself
I must be under someone's spell, ha
But I don't want no help
Cause you started something I can't stop
There ain't no cure for what I got

It feels so good
It feels so good
It must be wrong
Must be wrong yeah

Oh, I can't believe the way your lovin'
Always fills me up
Hey, now I know
I should take it easy, baby
But I can't get enough
My heart won't follow my head's advice
The pain is sweet and it hurts so nice

It feels so good
Yes, it does
It feels so good
It must be wrong

Looks like evening I like
I'm not supposed to have yeah
Hey, but that just
Makes me want your lovin'
Twice as bad

Hey, twice as bad
Ooh, you've got the devil in your smile baby
And heaven in your big blue eyes
And the more I get to know you baby
The more I realize
That you started somethin' ooh, no
I just can't stop
Ain't no cure for what I got

It feels so good
Yes, it does
It feels so good
It must be wrong

Ah, cause it feels so good
Yes, it feels so good hey
Uh, so my, my, my
Feels so good, good yeah
Oh, so, so good yeah
Yes, it feels
Yes, it feels so good
Yes, it feels
Yes, it feels so good
Hey, cause it oh, yeah, hey, hey

Feels so good my, my
It feels so good
It must be wrong

But it looks like evening I like
I'm not supposed to have yeah
Hey, but that just
Makes me want your lovin'
Twice as bad

Oh, you've got the devil in your smile
And heaven in those big blue eyes
The more I get to know you baby
The more I realize
That you started somethin'
Oh, just can't stop no, no
Oh, honey what I got

It feels so good
Yes, it does
It feels so good
It must be wrong

Oh, must be wrong
If it feels so good yeah
Cause it feels so good
My, my, my
It feels so...

Мне так хорошо
Да, это кажется таким

Я вела себя так странно
Не могу себя контролировать
Должно быть, я под чьим-то влиянием, ха
Но мне не нужна ничья помощь
Потому что ты начал то, что я не могу остановить
Нет лекарства от того, что у меня есть.

Это так приятно
Это так приятно
Это, должно быть, неправильно
Должно быть, это неправильно, да

О, я не могу поверить в то, как сильно ты любишь
Всегда наполняет меня
Эй, теперь я знаю
Мне следует отнестись к этому спокойно, детка
Но я не могу насытиться
Мое сердце не последует совету моего разума
Боль сладка, и это причиняет такую приятную боль

Это так приятно
Да, это так
Это так приятно
Это, должно быть, неправильно

Похоже, вечер мне нравится
У меня не должно быть да
Эй, но это просто
Заставляет меня хотеть твоей любви.
В два раза хуже

Эй, в два раза хуже
О, в твоей улыбке есть что-то дьявольское, детка
И рай в твоих больших голубых глазах
И чем больше я узнаю тебя, детка
Чем больше я осознаю
Что ты что-то затеял, о, нет
Я просто не могу остановиться
Нет лекарства от того, что у меня есть.

Это так приятно
Да, это так
Это так приятно
Это, должно быть, неправильно

Ах, потому что это так приятно
Да, это так приятно, эй
Э-э, так что мой, мой, мой
Мне так хорошо, хорошо, да
О, так, так хорошо, да
Да, это похоже
Да, это так приятно
Да, это похоже
Да, это так приятно
Эй, потому что это, о, да, эй, эй

Мне так хорошо, мой, мой
Это так приятно
Это, должно быть, неправильно

Но, похоже, вечер мне нравится
У меня не должно быть да
Эй, но это просто
Заставляет меня хотеть твоей любви.
В два раза хуже

О, в твоей улыбке есть что-то дьявольское
И рай в этих больших голубых глазах
Чем больше я узнаю тебя, детка
Чем больше я осознаю
Что ты что-то затеял
О, просто не могу остановиться, нет, нет
О, милая, что у меня есть

Это так приятно
Да, это так
Это так приятно
Это, должно быть, неправильно

О, должно быть, я ошибаюсь
Если это так приятно, то да
Потому что это так приятно
Мой, мой, мой
Это такое чувство...