Vickrant Mahajan - Goalete - English Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vickrant Mahajan - Goalete - English Version




Goalete - English Version
Goalete - Version anglaise
Zindagi ki sabse beautiful feeling
La sensation la plus belle de la vie
Jab goal poora hota hai
Quand le but est atteint
That's the best thing
C'est la meilleure chose
Jeeni hai life like a queen, like a king
Vivre la vie comme une reine, comme un roi
To bano ek goalete, goal ka music let's sing
Alors deviens un goalete, chantons la musique du but
Live like a queen, live like a king
Vivre comme une reine, vivre comme un roi
Goal ka music let's sing, let's sing
Chantons la musique du but, chantons
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Khushi aur success donon saath mein milein
Le bonheur et le succès ensemble
Yeh hota unke saath jo leke goal to chalein
C'est ce qui arrive à ceux qui poursuivent leur but
Muqammal jahan bhi hota unke naseeb
Le succès les suit partout
Jo rehte hain hamesha apne goal ke kareeb
Ceux qui restent toujours près de leurs objectifs
Zindagi ki sabse beautiful feeling
La sensation la plus belle de la vie
Jab goal poora hota hai
Quand le but est atteint
That's the best thing
C'est la meilleure chose
Jeeni hai life like a queen, like a king
Vivre la vie comme une reine, comme un roi
To bano ek goalete, goal ka music let's sing
Alors deviens un goalete, chantons la musique du but
Live like a queen, live like a king
Vivre comme une reine, vivre comme un roi
Goal ka music let's sing, let's sing
Chantons la musique du but, chantons
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Sooraj ki kirnein pahonchein paanch sau second mein
Les rayons du soleil atteignent la terre en cinq cents secondes
Hai yeh ittefaq ya woh goal se banein
Est-ce une coïncidence ou est-ce qu'ils sont nés du but ?
Dharti bhi chaubis hours mein ghoomti ek baar
La Terre tourne une fois en 24 heures
Bolein ise fluke ya phhir goal hi uski dhaar
Appelle-le hasard ou le but qui la guide
Zindagi ki sabse beautiful feeling
La sensation la plus belle de la vie
Jab goal poora hota hai
Quand le but est atteint
That's the best thing
C'est la meilleure chose
Jeeni hai life like a queen, like a king
Vivre la vie comme une reine, comme un roi
To bano ek goalete, goal ka music let's sing
Alors deviens un goalete, chantons la musique du but
Live like a queen, live like a king
Vivre comme une reine, vivre comme un roi
Goal ka music let's sing, let's sing
Chantons la musique du but, chantons
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Achcha insan ya woh kamyab bane
Être une bonne personne ou réussir
Goal hi to hai jisse poori kainat chale
C'est le but qui fait tourner l'univers
Falak mein tare bante ek ke baad ek
Les étoiles dans le ciel apparaissent l'une après l'autre
Apne goals pe lagana tu kabhi mat break
Ne jamais abandonner tes objectifs
Zindagi ki sabse beautiful feeling
La sensation la plus belle de la vie
Jab goal poora hota hai
Quand le but est atteint
That's the best thing
C'est la meilleure chose
Jeeni hai life like a queen, like a king
Vivre la vie comme une reine, comme un roi
To bano ek goalete, goal ka music let's sing
Alors deviens un goalete, chantons la musique du but
Live like a queen, live like a king
Vivre comme une reine, vivre comme un roi
Goal ka music let's sing, let's sing
Chantons la musique du but, chantons
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Live like a queen, live like a king
Vivre comme une reine, vivre comme un roi
Goal ka music, let's sing, let's sing
La musique du but, chantons, chantons
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose
Bano ek goalete, yes that's the best thing
Deviens un goalete, oui, c'est la meilleure chose





Writer(s): Vickrant Mahajan


Attention! Feel free to leave feedback.