Vickrant Mahajan - Passionwala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vickrant Mahajan - Passionwala




Passionwala
Passionwala
Age teri kuch bhi
Ton âge n'a pas d'importance
Pocket teri khaali
Ta poche est vide
Contact tere zero
Tu n'as aucun contact
Aur life mein hon jhol
Et ta vie est pleine de problèmes
Phhir bhi sab kuch possible
Mais tout est possible
Gar tera hoga goal
Si tu as un objectif
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné
Tera hoga goal, haan tera hoga goal
Tu auras ton objectif, oui tu auras ton objectif
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné
Akela mat samajh, hain tujh se anek
Ne te sens pas seul, il y en a beaucoup comme toi
Jinke shuru mein hi sapnon ko lag gayi thi break
Qui ont vu leurs rêves brisés dès le début
Logon ne bhi bola unko failure, mistake
Les gens les ont aussi appelés des échecs, des erreurs
But they didn't give a hoot, they just cut their own cake
Mais ils n'en ont rien eu à faire, ils ont juste coupé leur propre gâteau
Paise ka excuse ya society ka bahana
L'excuse de l'argent ou le prétexte de la société
Peechhe rehne ka hai sabka ek afsana
Tout le monde a une histoire pour rester en arrière
Dhoondte hain bahar jabki andar hai khazana
Ils cherchent à l'extérieur alors que le trésor est à l'intérieur
Lekin self-made log tujhe milenge rozana
Mais tu rencontreras des gens qui se sont faits tout seuls tous les jours
Age teri kuch bhi
Ton âge n'a pas d'importance
Pocket teri khaali
Ta poche est vide
Contact tere zero
Tu n'as aucun contact
Aur life mein hon jhol
Et ta vie est pleine de problèmes
Phhir bhi sab kuch possible
Mais tout est possible
Gar tera hoga goal
Si tu as un objectif
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné
Tera hoga goal, haan tera hoga goal
Tu auras ton objectif, oui tu auras ton objectif
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné
Pahad ne bhi shuruaat ground se ki
La montagne a aussi commencé à partir du sol
Usko bhi readymade kuch mila nahin
Elle n'a pas reçu de cadeaux tout faits
Zero se starting hai sabse lajawab
Commencer à partir de zéro est le plus incroyable
Jinke iraade hain buland, hote wohi kaamyaab
Ceux qui ont des intentions élevées réussissent
Nirasha ke alam mein aankhein mat jhuka
Ne baisse pas les yeux dans le désespoir
Sapnon ki mehfil ko palkon pe saja
Décore ton cœur de rêve sur tes paupières
Life ke garden mein goal ko uga
Fais pousser ton objectif dans le jardin de la vie
Aur ban ja is duniya ke uthne ki wajah
Et deviens la raison de l'ascension de ce monde
Age teri kuch bhi
Ton âge n'a pas d'importance
Pocket teri khaali
Ta poche est vide
Contact tere zero
Tu n'as aucun contact
Aur life mein hon jhol
Et ta vie est pleine de problèmes
Phhir bhi sab kuch possible
Mais tout est possible
Gar tera hoga goal
Si tu as un objectif
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné
Tera hoga goal, haan tera hoga goal
Tu auras ton objectif, oui tu auras ton objectif
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné
Awesome, unique, passionwala goal
Un objectif génial, unique, passionné





Writer(s): Vickrant Mahajan


Attention! Feel free to leave feedback.