Lyrics and translation Vickrant Mahajan - Passionwala

Passionwala

Age teri kuch bhi
Pocket teri khaali
Contact tere zero
Aur life mein hon jhol
Phhir bhi sab kuch possible
Gar tera hoga goal
Awesome, unique, passionwala goal
Tera hoga goal, haan tera hoga goal
Awesome, unique, passionwala goal

Akela mat samajh, hain tujh se anek
Jinke shuru mein hi sapnon ko lag gayi thi break
Logon ne bhi bola unko failure, mistake
But they didn't give a hoot, they just cut their own cake

Paise ka excuse ya society ka bahana
Peechhe rehne ka hai sabka ek afsana
Dhoondte hain bahar jabki andar hai khazana
Lekin self-made log tujhe milenge rozana

Age teri kuch bhi
Pocket teri khaali
Contact tere zero
Aur life mein hon jhol
Phhir bhi sab kuch possible
Gar tera hoga goal
Awesome, unique, passionwala goal
Tera hoga goal, haan tera hoga goal
Awesome, unique, passionwala goal

Pahad ne bhi shuruaat ground se ki
Usko bhi readymade kuch mila nahin
Zero se starting hai sabse lajawab
Jinke iraade hain buland, hote wohi kaamyaab

Nirasha ke alam mein aankhein mat jhuka
Sapnon ki mehfil ko palkon pe saja
Life ke garden mein goal ko uga
Aur ban ja is duniya ke uthne ki wajah

Age teri kuch bhi
Pocket teri khaali
Contact tere zero
Aur life mein hon jhol
Phhir bhi sab kuch possible
Gar tera hoga goal
Awesome, unique, passionwala goal
Tera hoga goal, haan tera hoga goal
Awesome, unique, passionwala goal
Awesome, unique, passionwala goal

Человек со страстью

Сколько бы тебе ни было лет
Карманы твои пусты
Контактов - ноль
И жизнь полна проблем
Всё ещё возможно
Если у тебя есть цель
Удивительная, уникальная, страстная цель
У тебя есть цель, да, у тебя есть цель
Удивительная, уникальная, страстная цель

Не думай, что ты одна такая,
Многих мечты разбились в самом начале
Люди называли их неудачниками, ошибками
Но им было всё равно, они просто ели свой торт

Отговорки про деньги или общество
Это лишь сказки, чтобы остаться позади
Ищут снаружи, когда сокровище внутри
Но self-made людей ты встретишь каждый день

Сколько бы тебе ни было лет
Карманы твои пусты
Контактов - ноль
И жизнь полна проблем
Всё ещё возможно
Если у тебя есть цель
Удивительная, уникальная, страстная цель
У тебя есть цель, да, у тебя есть цель
Удивительная, уникальная, страстная цель

Даже гора начиналась с земли
Ей тоже ничего не досталось готовым
Начинать с нуля - самый лучший вариант
Успеха добиваются те, у кого сильная воля

Не опускай глаза в отчаянии
Укрась веки мечтами
Вырасти цель в саду жизни
И стань причиной подъема этого мира

Сколько бы тебе ни было лет
Карманы твои пусты
Контактов - ноль
И жизнь полна проблем
Всё ещё возможно
Если у тебя есть цель
Удивительная, уникальная, страстная цель
У тебя есть цель, да, у тебя есть цель
Удивительная, уникальная, страстная цель
Удивительная, уникальная, страстная цель