Vicktor Taiwò - Fade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicktor Taiwò - Fade




Holding his hand won't make the bleeding stop
Держа его за руку, ты не остановишь кровотечение.
And clutching his chest won't make his heart start up
И хватание за грудь не заставит его сердце биться быстрее.
You looking at a hollow man that just rose up
Ты смотришь на пустого человека который только что поднялся
Pulling the curtain back to so much more
Отдергиваю занавес, чтобы увидеть гораздо больше.
Can you see past what you believe in
Можешь ли ты видеть дальше того во что веришь
Don't you feel like you been deceived
Тебе не кажется что тебя обманули
Drying rain that falls on your eyelash
Сухой дождь, падающий на твои ресницы.
Where's the god that you best believe in
Где тот бог, в которого ты больше всего веришь?
I heard you say a boy can't break you heart
Я слышал, ты говорила, что парень не может разбить тебе сердце.
You gave a part of you that you, can't get back
Ты отдал часть себя, которую не можешь вернуть.
Oh, this crazy world will spin you the wrong way round
О, этот сумасшедший мир повернет тебя не туда, куда надо.
Oh, the wrong way round
О, не в ту сторону.
You, the wrong way round
А ты-наоборот.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
From the start
С самого начала
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
From the start
С самого начала
Smoking away we found a way to God
Куря вдалеке, мы нашли путь к Богу.
Keep it alive and pass me what you got
Оставь его в живых и передай мне то, что у тебя есть.
Is it a shame the kids are so damn young
Разве это позор, что дети так чертовски молоды?
Giving the way we love to watch them burn
Уступая дорогу, мы любим смотреть, как они горят.
Do you see past what you believe in
Видишь ли ты дальше того во что веришь
Don't you feel like you been deceived
Тебе не кажется что тебя обманули
Drying rain that falls on your eyelash
Сухой дождь, падающий на твои ресницы.
Swear to God that you still believe him
Поклянись Богом, что ты все еще веришь ему.
I heard you say a boy can't break you heart
Я слышал, ты говорила, что парень не может разбить тебе сердце.
You gave a part of you that you can't get back
Ты отдал часть себя, которую не можешь вернуть.
Oh, this crazy world will spin you the wrong way round
О, этот сумасшедший мир повернет тебя не туда, куда надо.
Oh, the wrong way round
О, не в ту сторону.
You, the wrong way round
А ты-наоборот.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
From the start
С самого начала
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
From the start
С самого начала
I tried to find a way to stay
Я пытался найти способ остаться.
I tried to shake this off
Я пытался избавиться от этого.
If you believe in what's above
Если ты веришь в то, что выше.
Then I'll be there waiting
Тогда я буду ждать тебя там.
I heard you say a boy can't break you heart
Я слышал, ты говорила, что парень не может разбить тебе сердце.
You gave a part of you that you can't get back
Ты отдал часть себя, которую не можешь вернуть.
Oh, this crazy world will spin you the wrong way round
О, этот сумасшедший мир повернет тебя не туда, куда надо.
Oh, the wrong way round
О, не в ту сторону.
You, the wrong way round
А ты-наоборот.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
From the start
С самого начала
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
I guess you've been fading
Я думаю, ты угасаешь.
From the start
С самого начала





Writer(s): Felix Joseph, Abidemi Olugbenga


Attention! Feel free to leave feedback.