Vicky Beeching - Emmanuel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicky Beeching - Emmanuel




Emmanuel
Emmanuel
On the dark night that You were betrayed
Dans la nuit sombre tu as été trahi
You broke the bread in pieces
Tu as brisé le pain en morceaux
You poured the wine knowing Your life
Tu as versé le vin, sachant que ta vie
Would soon be poured out to heal us
Serait bientôt versée pour nous guérir
What love is this
Quel amour est-ce
Emmanuel You're God with us
Emmanuel, tu es Dieu avec nous
And we remember You
Et nous nous souvenons de toi
Through Your body and Your blood
Par ton corps et ton sang
Emmanuel You gave Your life
Emmanuel, tu as donné ta vie
Our hearts cry thank You
Nos cœurs crient merci
For Your sacrifice
Pour ton sacrifice
Why would You die for someone like me
Pourquoi mourrais-tu pour quelqu'un comme moi
Someone so undeserving
Quelqu'un qui ne le mérite pas
Why would You leave Heaven's glory
Pourquoi quitterais-tu la gloire du Ciel
To step down and carry my burdens
Pour descendre et porter mes fardeaux
What love is this
Quel amour est-ce
Let Your blood cover me
Que ton sang me couvre
Wash me white and set me free
Lave-moi à blanc et libère-moi
Let Your blood make me clean
Que ton sang me purifie
Today today
Aujourd'hui aujourd'hui





Writer(s): Victoria Louise Beeching


Attention! Feel free to leave feedback.