Pienso En Ti - Live - Vicky Corbacho translation in German

Pienso En Ti - Live

Uh
Nuevo día de batalla contra el tiempo y la distancia
Hoy quiero contarle al mundo que me amas
Eso que algunos llaman casualidad
Yo prefiero llamarlo destino

Lanzo una moneda al aire
¿Cara o cruz?
Beso, atrevimiento o verdad, eliges tú
Con solo una mirada comprendí que me querías, uh
Que ese juego de niños no fue una tontería
Y pienso en ti
Y en todas las maneras de hacerme feliz
Que hacen que me desnude solo frente a ti
Mi vida sin tu amor sería absurdo vivir en este mundo
No dejo de pensar en ti
Y en todas las maneras de hacerme sentir
La dueña de tus besos y tu corazón
Lo nuestro es más grande que el universo y brilla tan intenso
Aunque el cielo se cubra gris
Wow
Y pienso en ti
Y en todas las maneras de hacerme feliz
Que hacen que me desnude solo frente a ti
Mi vida sin tu amor sería absurdo vivir en este mundo
No dejo de pensar en ti
Y en todas las maneras de hacerme sentir
La dueña de tus besos y tu corazón
Lo nuestro es más grande que el universo y brilla tan intenso
Aunque el cielo se cubra gris
Uh

Ich Denke An Dich - Live

Uh
Neuer Kampftag gegen Zeit und Distanz
Heute will ich der Welt erzählen, dass du mich liebst
Was manche Zufall nennen
Nenne ich lieber Schicksal

Ich werfe eine Münze hoch
Kopf oder Zahl?
Kuss, Kühnheit oder Wahrheit, du entscheidest
Mit einem Blick verstand ich, dass du mich begehrst, uh
Dass dieses Kinderspiel kein Unsinn war
Und ich denke an dich
An all die Wege, mich glücklich zu machen
Die mich nur vor dir entblößen lassen
Mein Leben ohne deine Liebe wär absurd in dieser Welt
Ich höre nicht auf, an dich zu denken
An all die Wege, mich fühlen zu lassen
Die Herrin deiner Küsse und deines Herzens
Unser Bund ist größer als das Universum und strahlt so hell
Selbst wenn der Himmel grau verhüllt
Wow
Und ich denke an dich
An all die Wege, mich glücklich zu machen
Die mich nur vor dir entblößen lassen
Mein Leben ohne deine Liebe wär absurd in dieser Welt
Ich höre nicht auf, an dich zu denken
An all die Wege, mich fühlen zu lassen
Die Herrin deiner Küsse und deines Herzens
Unser Bund ist größer als das Universum und strahlt so hell
Selbst wenn der Himmel grau verhüllt
Uh