Vicky Corbacho - Vuelve - Live - translation of the lyrics into Russian

Vuelve - Live - Vicky Corbachotranslation in Russian




Vuelve - Live
Вернись - Live
Quisiera mirarte a la cara y decirte
Хочу посмотреть тебе в лицо и сказать
Desde tu partida me siento muy triste
С твоего отъезда я чувствую такую грусть
Que muero de pena porque no te tengo
Умираю от боли, ведь тебя нет со мной
Y aunque no lo diga sabes que me arrepiento
Хоть не говорю - знаешь, я сожалею
Te dije mil cosas que te maltrataron
Я сказала тысячу обидных слов
Te ofendí sin razón sabiendo que te amo
Оскорбляла без причины, зная, что люблю
Pero ya no me importa perder el orgullo
Но теперь неважно - гордость я теряю
Quiero que el mundo sepa que soy solo tuya
Пусть мир узнает: я принадлежу тебе
Te prometo no decirte que te amo y nada más
Обещаю не твердить "люблю" пустое
Ahora voy a concentrarme en demostrarte que es verdad
Сосредоточусь, доказывая правду слов
Vuelve, que no soporto tenerte lejos
Вернись, не выношу твоей дали
Y es que no aguanto otro día más sin ti
Не пережить мне дня без тебя
Y ya no puedo seguir viviendo así
И нет сил дальше так существовать
Ay, baby, vuelve
О, милый, вернись
Que me da rabia tenerte lejos
Безумюсь от этой разлуки
me enseñaste más de lo que pedí
Ты дал мне больше, чем просила
Pero olvidaste enseñarme a estar sin ti
Но забыл научить жить без тебя
Vuelve, que no soporto tenerte lejos
Вернись, не выношу твоей дали
Y es que no aguanto otro día más sin ti
Не пережить мне дня без тебя
Y ya no puedo seguir viviendo así
И нет сил дальше так существовать
Ay, baby, vuelve
О, милый, вернись
Que me da rabia tenerte lejos
Безумюсь от этой разлуки
me enseñaste más de lo que pedí
Ты дал мне больше, чем просила
Pero olvidaste enseñarme a estar sin ti
Но забыл научить жить без тебя





Writer(s): Edward Regalado, Fidel Perez Sanchez, Neher Yassir


Attention! Feel free to leave feedback.