Lyrics and translation Vicky Leandros - Across the Water
Across
the
water
Через
воду
Across
the
water
Через
воду
Beautiful
people
Прекрасные
люди
Wait
for
me
Ждут
меня
Across
the
water
Через
воду
My
love
is
waiting
Моя
любовь
ждет
Anticipating
Предвкушая
Like
on
rushing
tides
Как
на
стремительных
волнах
I
feel
myself
gliding
Я
чувствую,
как
скольжу
Across
the
water
Через
воду
The
water
Воду
The
sun
in
my
Captain
Солнце
- мой
капитан
The
stars
are
in
mates
Звезды
- мои
матросы
My
ship
needs
no
wind
to
ride
Моему
кораблю
не
нужен
ветер,
чтобы
плыть
My
love
just
can't
wait
Моя
любовь
просто
не
может
ждать
We'll
follow
the
dolphin
Мы
последуем
за
дельфином
Yes,
she'll
be
our
guide
Да,
она
будет
нашим
проводником
And
I
hear
the
wind
softly
whisper
И
я
слышу,
как
ветер
нежно
шепчет
Taking
me
to
your
side
Неся
меня
к
тебе
La,
la,
la,
la,
la...
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла...
Beautiful
people
Прекрасные
люди
Wait
for
me
Ждут
меня
Across
the
water
Через
воду
The
water.
Воду.
Rate the translation
1
Come What May
2 Rockin Rollin Star
3 Across the Water
4 You Make Me Feel Brand New
5 Drive On, Ride On
6 More Than That (I'm Losing you)
7 Papa's Knee
8 You Know Just What I'd Do
9 Singing Our Own Love Song
10 The Man You Are In Me
11 If I Can't Be Your Woman
12 Song Of Lonely
13 Take A Little Time
14 Kami-O
15 Je suis comme je suis (Ich bin)
2 Rockin Rollin Star
3 Across the Water
4 You Make Me Feel Brand New
5 Drive On, Ride On
6 More Than That (I'm Losing you)
7 Papa's Knee
8 You Know Just What I'd Do
9 Singing Our Own Love Song
10 The Man You Are In Me
11 If I Can't Be Your Woman
12 Song Of Lonely
13 Take A Little Time
14 Kami-O
15 Je suis comme je suis (Ich bin)
Attention! Feel free to leave feedback.