Lyrics and translation Vicky Leandros - Mein Lied für dich - Live & Akustisch

Mein Lied für dich - Live & Akustisch

Mein lied für Dich
Das keine Grenzen kennt
Erklingt am hohen Firmanent
Du hörst den schweren Klang
Weil ich an Dich nur glaub
Und Musik fällt in dein Herz wie Sternenstaub

Mein Lied für Dich
Aus Glück und Leid gemacht
Besiegt die Einsamkeit der Nacht
Und wenn der Morgen kommt
Wird es im Wind verwehn
Und das Glück wird lächelnd vor dir stehn

Mein Lied für Dich
Die Liebesmelodie
Erfüllt uns zwei mit Harmonie
Und wenn Dein Herz erklingt
Das ist so schön für mich
Denn mein ganzes Leben ist mein Lied für Dich

Ma chanson pour toi - Live & Acoustique

Ma chanson pour toi
Qui ne connaît pas de frontières
Résonne dans le firmament
Tu entends le son lourd
Parce que je crois seulement en toi
Et la musique tombe dans ton cœur comme de la poussière d'étoile

Ma chanson pour toi
Faite de joie et de chagrin
Vainc la solitude de la nuit
Et quand le matin vient
Elle sera emportée par le vent
Et le bonheur te sourira

Ma chanson pour toi
La mélodie d'amour
Nous remplit tous les deux d'harmonie
Et quand ton cœur résonne
C'est tellement beau pour moi
Car toute ma vie est ma chanson pour toi