Lyrics and translation Vicky Leandros - Le Soleil À Quitté Ma Maison
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Toi
qui
t'en
vas
sans
me
dire
au
revoir
Ты
уходишь,
не
попрощавшись
со
мной.
Je
crois
que
tu
n'as
pas
tant
rit
По-моему,
ты
не
так
смеялся.
Comme
tu
emportes
avec
toi
des
espoirs
Как
ты
несешь
с
собой
надежды
Et
me
voilà
seule
aujourd'hui
И
вот
я
сегодня
одна.
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Et
mon
coeur
et
ma
vie
И
мое
сердце,
и
моя
жизнь
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Au
premier
jour
d'été
В
первый
летний
день
Il
faut
parfois
de
l'angoisse
des
années
Иногда
требуется
тоска
лет
Pour
faire
un
beau
rêve
d'amour
Чтобы
сделать
красивую
мечту
о
любви
Mais
son
moment
de
se
réaliser
Но
его
момент
сбылся
Voilà
comment
un
rêve
vous
tourne,
y
court
Вот
как
сон
поворачивает
вас,
бежит
туда
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Et
mon
coeur
et
ma
vie
И
мое
сердце,
и
моя
жизнь
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Au
premier
jour
d'été
В
первый
летний
день
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Et
mon
coeur
et
ma
vie
И
мое
сердце,
и
моя
жизнь
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Au
premier
jour
d'été
В
первый
летний
день
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Rien
ne
sert
plus
à
rire
Больше
нет
смысла
смеяться
Le
soleil
à
quitté
ma
maison
Солнце
покинуло
мой
дом
Il
vaut
mieux
que
j'oublie
Лучше
я
забуду.
Il
vaut
mieux
que
j'oublie.
Лучше
я
забуду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANDRE MICHEL CHARLES SALVET, LEANDROS PAPATHANASIOU, JACQUES ANDRE CHAUMELLE
Attention! Feel free to leave feedback.