Vicky Leandros - More Than That (I'm Losing You) - translation of the lyrics into Russian
Vicky Leandros More Than That (I'm Losing You)

More Than That (I'm Losing You)

Vicky Leandros




More Than That (I'm Losing You)
Больше, чем это (Я теряю тебя)
We've been through the good
Мы прошли через хорошее,
We've been through the bad times
Мы прошли через плохое,
Me and you
Я и ты.
Oh, the time can be deceiving
О, время может быть обманчивым,
When you weren't along
Когда тебя не было рядом.
We had our love to pull us through
Наша любовь помогала нам пройти через это.
Now we'd believe that you'd be leaving
Теперь мы верим, что ты уйдешь.
More than that I cannot say
Больше этого я не могу сказать,
I have no way of making you stay
У меня нет способа заставить тебя остаться.
More than that I cannot do
Больше этого я не могу сделать,
I'm losing my mind
Я схожу с ума.
More than that oh, I'm losing you
Больше этого, о, я теряю тебя.
If I knew the words
Если бы я знала слова,
That might make you stay
Которые могли бы заставить тебя остаться,
You know I'd try
Ты знаешь, я бы попыталась.
Oh, but words can be confusing
О, но слова могут быть запутанными,
And isn't it sad
И разве не печально,
It took the sound of your goodbye
Что потребовался звук твоего прощания,
For me to find the love I'm losing
Чтобы я поняла, какую любовь я теряю.
More than that I cannot say
Больше этого я не могу сказать,
I have no way of making you stay
У меня нет способа заставить тебя остаться.
More than that I cannot do
Больше этого я не могу сделать,
I'm losing my mind
Я схожу с ума.
More than that oh, I'm losing you
Больше этого, о, я теряю тебя.
More than that I cannot say
Больше этого я не могу сказать,
I have no way of making you stay
У меня нет способа заставить тебя остаться.
More than that I cannot do
Больше этого я не могу сделать,
I'm losing my mind
Я схожу с ума.
More than that oh, I'm losing you
Больше этого, о, я теряю тебя.
More than that I cannot say
Больше этого я не могу сказать,
I have no way of making you stay
У меня нет способа заставить тебя остаться.
More than that I cannot do
Больше этого я не могу сделать,
I'm losing my mind
Я схожу с ума.
More than that oh, I'm losing you.
Больше этого, о, я теряю тебя.




Writer(s): Richard Kerr
Vicky Leandros - Across the Water
Album
Across the Water
date of release
13-08-1975

1 You Know Just What I'd Do
2 If I Can't Be Your Woman
3 You Make Me Feel Brand New
4 The Song of Longing
5 Across the Water
6 Drive on, Ride On
7 More Than That (I'm Losing You)
8 Papa's Knee
9 Singing Our Own Love Song
10 The Man You Are in Me
11 Rock N' Rollin' Star
Attention! Feel free to leave feedback.