Rockin Rollin Star - Vicky Leandros translation in German

Rockin Rollin Star

Do you hear me on the radio?
Can I touch you through the air?
Well, I know it′s not the same thing
But baby I know you're still there
Let me be your rockin′ rollin' star
Let me be your rockin' rollin′ star
Let me be your rockin′ rollin' star

So put me in a fancy dress
And set me on a stage
Turn the house lights way down low
And I′ll try to make my page
Cause I can't let a thing like that
Get me down too far
But if I can′t be your lover honey
Let me be your rockin' rollin′ star
Let me be your rockin' rollin' star
Let me be your rockin′ rollin′ star

Do you hear me on your radio?
When you're driving in your car
Don′t you know I'd give up everything
To have you in my arms once again
Now let me be, let me be, let me be
Your very own rockin′ rollin' star
Rockin′ rollin' star
Rockin' rollin′ star

Oh, so many things have changed
Yet so many things remain
And I don′t know if I'll ever love again
Let me be your rockin′ rollin' star
Listen for your rockin′ rollin' star
Let me be your rockin′ rollin' star
Listen for your rockin' rollin′ star
Let me be your rockin′ rollin' star.

Rockin Rollin Star

Hörst du mich im Radio?
Kann ich dich durch die Luft berühren?
Ich weiß, es ist nicht dasselbe
Aber Schatz, ich weiß, du bist noch da
Lass mich dein rockender, rollender Star sein
Lass mich dein rockender, rollender Star sein
Lass mich dein rockender, rollender Star sein

Also zieh mich in ein schickes Kleid
Und stell mich auf die Bühne
Mach die Saalbeleuchtung ganz schwach
Und ich versuche, meine Seite zu zeigen
Denn ich kann so etwas nicht
Mich zu sehr runterziehen lassen
Aber wenn ich nicht dein Liebhaber sein kann
Dann lass mich dein rockender, rollender Star sein
Lass mich dein rockender, rollender Star sein
Lass mich dein rockender, rollender Star sein

Hörst du mich in deinem Radio?
Wenn du in deinem Auto fährst
Weißt du nicht, ich würde alles geben
Dich wieder in meinen Armen zu halten
Jetzt lass mich sein, lass mich sein, lass mich sein
Dein ganz persönlicher rockender, rollender Star
Rockender, rollender Star
Rockender, rollender Star

Oh, so vieles hat sich geändert
Doch so vieles bleibt gleich
Und ich weiß nicht, ob ich jemals wieder lieben werde
Lass mich dein rockender, rollender Star sein
Hör auf deinen rockenden, rollenden Star
Lass mich dein rockender, rollender Star sein
Hör auf deinen rockenden, rollenden Star
Lass mich dein rockender, rollender Star sein