Vicky Leandros - Tanz mit mir (Jealousy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicky Leandros - Tanz mit mir (Jealousy)




Tanz mit mir,
Потанцуй со мной,
Diese Nacht ist jung wie wir.
Эта ночь молода, как и мы.
Mein Herz schlägt höher,
Мое сердце бьется выше,
Fühl ich Dich immer naäher.
Я чувствую тебя все ближе и ближе.
Halt mich fest und Tanz mit mir,
Держись за меня и танцуй со мной,
Bis wir den Verstand verlier'n.
Пока мы не потеряем рассудок.
Ich will Dich lieben
Я хочу любить тебя
Bis wir den Himmel berühr'n.
Пока мы не коснемся неба.
Bei diesem Tanz,
В этом танце,
Schlug die Liebe bei uns ein wie ein Blitz.
Любовь вспыхнула у нас, как молния.
Dann, eng umschlungen seh ich in deinem Blick,
Затем, крепко обнявшись, я вижу в твоем взгляде,
Mit einem Tanz gehörst du mir.
С танцем ты принадлежишь мне.
Tanz mit mir,
Потанцуй со мной,
Diese Nacht ist jung wie wir.
Эта ночь молода, как и мы.
Mein Herz schlägt höher,
Мое сердце бьется выше,
Fühl ich Dich immer näher.
Я чувствую тебя все ближе и ближе.
Halt mich fest und Tanz mit mir,
Держись за меня и танцуй со мной,
Bis wir den Verstand verlier'n.
Пока мы не потеряем рассудок.
Ich will Dich lieben
Я хочу любить тебя
Bis wir den Himmel berühr'n.
Пока мы не коснемся неба.
He, Baby, komm,
Эй, детка, пойдем,
Leg nicht nur deine Hand in meine Hand.
Не просто клади свою руку в мою.
Du weist genau, dass auch mehr draus werden kann.
Ты точно указываешь,что и на это может быть больше.
Mit einem Tanz gehörst du mir.
С танцем ты принадлежишь мне.
Tanz mit mir,
Потанцуй со мной,
Diese Nacht ist jung wie wir.
Эта ночь молода, как и мы.
Mein Herz schlägt höher,
Мое сердце бьется выше,
Fühl ich Dich immer näher.
Я чувствую тебя все ближе и ближе.
Halt mich fest und Tanz mit mir,
Держись за меня и танцуй со мной,
Bis wir den Verstand verlier'n.
Пока мы не потеряем рассудок.
Ich will Dich lieben
Я хочу любить тебя
Bis wir den Himmel berühr'n. (2x)
Пока мы не коснемся неба. (2x)





Writer(s): Mario Panas, Hayo Panarinfo, Ingo Hauss, Vicky Leandros


Attention! Feel free to leave feedback.