Vicky Leandros - The Song of Longing - translation of the lyrics into Russian

The Song of Longing - Vicky Leandrostranslation in Russian




The Song of Longing
Песня Тоски
Hear the sweet harmony come ...
Слышишь, льется сладкая гармония...
Play the song of longing and the broken hearts who listen...
Звучит песня тоски, и разбитые сердца, что слушают её...
All at once are not as lonely as before ...
Вдруг становятся не так одиноки, как прежде...
Now each night I fall asleep ...
Теперь каждую ночь я засыпаю...
To that song of longing ...
Под эту песню тоски...
While the melody keeps on playing, I'll be dreaming that you are back with me once more...
Пока мелодия продолжает играть, я буду мечтать, что ты снова со мной...
No one knows, I guess, how we found our happiness...
Никто не знает, наверное, как мы обрели наше счастье...
Only stars in heaven above ...
Только звезды в небесах...
They won't say just when we may ever meet again but we will somewhere to share this perfect love ...
Они не скажут, когда мы снова встретимся, но мы обязательно встретимся где-нибудь, чтобы разделить эту совершенную любовь...
If the wind could blow your way ...
Если бы ветер мог донести до тебя...
With my song of longing...
Мою песню тоски...
It would tell you I'll be waiting till you're home to stay and make my dreams come true...
Он бы сказал тебе, что я буду ждать, пока ты не вернешься домой, чтобы остаться и воплотить мои мечты в реальность...
Till you're home to stay and make my dreams come true ...
Пока ты не вернешься домой, чтобы остаться и воплотить мои мечты в реальность...
Love is a touch ...
Любовь это прикосновение...
Touch is love ...
Прикосновение это любовь...
Love is reaching ...
Любовь это стремление...
Reaching love ...
Стремление это любовь...
Love is asking to be loved.
Любовь это просьба быть любимой.





Writer(s): Jack Lloyd, Klaus Munro, Leo Leaqndros


Attention! Feel free to leave feedback.