Lyrics and translation Vicky Leandros - Tu Me Has Hecho Sentir

Tu Me Has Hecho Sentir

Yo creía saber lo que era el amor, pero nada sabía.
Yo creía saber lo que era sentir, pero no lo sabía.
A soñar y a vivir, a sentir y a besar, he aprendido por tí.
Tu me has hecho sentir como nunca jamás he sentido en la vida,
Tu me has hecho llorar y gritar de emoción con tu amor sin medida,
Y me has hecho saber que hay un mundo especial que yo no conocía,
Tu me has hecho sentir y me has hecho temblar y vibrar con tu amor,
Y no quiero perderte, yo quiero tenerte conmigo una eternidad,
Porque me has enseñado la forma increíble de amar sin final.
Yo jugaba al amor con el alma en un sueño y la luz apagada.
Yo jugaba al amor sin deseos de amar y de amor no temblaba.
Yo era un mar de agua mansa hasta que te encontré, hasta que te encontré.
Tu me has hecho sentir como nunca jamás he sentido en la vida,
Tu me has hecho llorar y gritar de emoción con tu amor sin medida,
Y me has hecho saber que hay un mundo especial que yo no conocía,
Tu me has hecho sentir y me has hecho temblar y vibrar con tu amor,
Y no quiero perderte, yo quiero tenerte conmigo una eternidad,
Porque me has enseñado la forma increíble de amar sin final.
Tu me has hecho sentir como nunca jamás he sentido en la vida,
Tu me has hecho llorar y gritar de emoción con tu amor sin medida,
Y me has hecho saber que hay un mundo especial que yo no conocía,
Tu me has hecho sentir y me has hecho temblar y vibrar con tu amor,
Y no quiero perderte, yo quiero tenerte conmigo una eternidad,
Porque me has enseñado la forma increíble de amar sin final.

Tu Me Has Hecho Sentir

Je pensais savoir ce qu'était l'amour, mais je ne savais rien.
Je pensais savoir ce qu'était le sentiment, mais je ne le savais pas.
J'ai appris à rêver et à vivre, à sentir et à embrasser grâce à toi.
Tu m'as fait ressentir ce que je n'avais jamais ressenti de ma vie,
Tu m'as fait pleurer et crier d'émotion avec ton amour sans mesure,
Et tu m'as fait savoir qu'il existe un monde spécial que je ne connaissais pas,
Tu m'as fait sentir et tu m'as fait trembler et vibrer avec ton amour,
Et je ne veux pas te perdre, je veux te garder à mes côtés pour l'éternité,
Parce que tu m'as appris la manière incroyable d'aimer sans fin.
Je jouais à l'amour avec l'âme dans un rêve et la lumière éteinte.
Je jouais à l'amour sans envie d'aimer et l'amour ne me faisait pas trembler.
J'étais une mer d'eau calme jusqu'à ce que je te rencontre, jusqu'à ce que je te rencontre.
Tu m'as fait ressentir ce que je n'avais jamais ressenti de ma vie,
Tu m'as fait pleurer et crier d'émotion avec ton amour sans mesure,
Et tu m'as fait savoir qu'il existe un monde spécial que je ne connaissais pas,
Tu m'as fait sentir et tu m'as fait trembler et vibrer avec ton amour,
Et je ne veux pas te perdre, je veux te garder à mes côtés pour l'éternité,
Parce que tu m'as appris la manière incroyable d'aimer sans fin.
Tu m'as fait ressentir ce que je n'avais jamais ressenti de ma vie,
Tu m'as fait pleurer et crier d'émotion avec ton amour sans mesure,
Et tu m'as fait savoir qu'il existe un monde spécial que je ne connaissais pas,
Tu m'as fait sentir et tu m'as fait trembler et vibrer avec ton amour,
Et je ne veux pas te perdre, je veux te garder à mes côtés pour l'éternité,
Parce que tu m'as appris la manière incroyable d'aimer sans fin.