Lyrics and translation Vicky Leandros - You Know Just What I'd Do

You Know Just What I'd Do

If we lost all we had
Would I walk your rocky road
Take a different path
Would I sell my pride for you
If you asked me to walk the streets
You know just what I'd do
Would your child have a home
If it should be born
Of love other than our own
Would I still stand by you
Knowin' you've loved someone else
You know just what I'd do
If my love for you meant giving up my life
Would I lay it down for you
And if you were blind would I give you my sight
You know just what I'd do if you ask me to
Would I live with the scar
That you carry in your heart
From another woman's war
Would I mend your wounds for you
If I knew you needed me
You know just what I'd do
Inst
If you knew when you were born
You know just what I'd do
You know just what I'd do
You know just what I'd do

Вы знаете, что я сделаю

Если бы мы потеряли все, что у нас есть
Пошел бы я по твоей трудной дороге?
Пошел бы по другому пути?
Продаст ли я свою гордость ради тебя?
Если бы ты попросила меня выходить на улицы
Вы знаете, что я сделаю
Будет ли у твоего ребенка дом
Если оно должно родиться
От любви, отличной от нашей?
Буду ли я все еще рядом
Зная, что ты любила кого-то другого?
Вы знаете, что я сделаю
Если бы моя любовь к тебе означала пожертвовать своей жизнью
Отдал ли бы я ее за тебя?
А если бы ты ослепла, отдал бы я тебе свое зрение?
Вы знаете, что я сделаю, если вы меня попросите
Буду ли я жить со шрамом
Который ты носишь в своем сердце
От войны другой женщины?
Исцелю ли я твои раны, если
Если я знала, что ты во мне нуждаешься?
Вы знаете, что я сделаю
Инст
Если бы ты знала, когда родишься
Вы знаете, что я сделаю
Вы знаете, что я сделаю
Вы знаете, что я сделаю