Le temps - Vicky R translation in German

Le temps

Tous les jours, j′suis speed, mais pour la mif, j'suis pas pressée...
Pour papa, j′me bats, car le temps nous ai compté
Maman n'est plus, mais les sentiments n'ont pas bougé.
J′sais d′ou j'viens, j′y retournerais pour me reposer.

Le temps de Dieu n'est pas celui des hommes.
Entourés, j′finirais pas toute seule. (no)
J'ai grandi, j′dois mettre la gomme.
Besoin d'espace, et de quelques eu
Me casser le dos, mettre bien les miens.
L'espoir est grand, les choix cornéliens.
Insomniaque quand la nuit survient
La force est mentale et mes rêves aériens...
Et j′veux pas ralentir, pas faire doucement...
Ma confiance se mérite donc,je ne la donne pas à tout le monde.
J′ m'en fou de ton avis, si ça parle équipe
J′suis en première ligne...
J'veux faire parti de l′élite
J'attends toujours que s′élève l'Afrique.
Poids de l' âge au bout du fil
Si j′le fais pas pour moi qui m′fera vivre?
J'ai vu des gens top jeune, perdre la vie
Donc, tous les soirs, je n′oublie pas de dire amen.
Donc, tous les soirs, je n'oublie pas de dire amen.
Donc, tous les soirs, je n′oublie pas de...

Tous les jours, j'suis speed, mais pour la mif, j′suis pas pressée...
Pour papa, j'me bats, car le temps nous ai compté
Maman n'est plus, mais les sentiments n′ont pas bougé.
J′sais d'ou j′viens, j'y retournerais pour me reposer.

J′ai pas dormi de la nuit
Mis sur papier ma vie
Sur moi augmente la mise
Avant que je ne sois in...
Pour mes tipeu
J'essaie, d′être exemplaire, tu piges
Sur moi augmente la mise
Avant que je ne sois in...
Elle m'a dit tu donnes te trop
Mets en un peu de côté...
Quand ça va mal, je gardes tout
J'ai les épaules pour porter.
Et je remercie la vie, car j′ai vla′ les supportaires...
Va leur dire que la musique.
Coule au fond de mes artères.

Tous les jours, j'suis speed, mais pour la mif,′suis pas pressée...
Pour papa, j'me bats, car le temps nous ai compté
Maman n′est plus, mais les sentiments n'ont pas bougé.
J′sais d'ou j'viens, j′y retournerais pour me reposer.
Tous les jours, j′suis speed, mais pour la mif j'suis pas pressée...
Pour papa, j′me bats, car le temps nous ai compté
Maman n'est plus, mais les sentiments n′ont pas bougé.
J'sais d′ou j'viens, j'y retournerais pour me reposer.

Die Zeit

Jeden Tag bin ich auf Speed, aber für die Familie habe ich es nicht eilig...
Für Papa kämpfe ich, denn unsere Zeit ist gezählt
Mama ist nicht mehr da, aber die Gefühle haben sich nicht geändert.
Ich weiß, woher ich komme, ich werde dorthin zurückkehren, um mich auszuruhen.

Gottes Zeit ist nicht die der Menschen.
Umgeben von Leuten, ich werde nicht allein enden. (nein)
Ich bin gewachsen, ich muss Gas geben.
Brauche Freiraum und ein paar Euros
Mir den Rücken krumm machen, meine Lieben gut versorgen.
Die Hoffnung ist groß, die Entscheidungen sind schwierig.
Schlaflos, wenn die Nacht hereinbricht
Die Kraft ist mental und meine Träume hochfliegend...
Und ich will nicht langsamer werden, nicht langsam machen...
Mein Vertrauen muss man sich verdienen, also gebe ich es nicht jedem.
Deine Meinung ist mir egal, wenn es ums Team geht
Ich bin an vorderster Front...
Ich will zur Elite gehören
Ich warte immer noch darauf, dass Afrika sich erhebt.
Das Gewicht des Alters am anderen Ende der Leitung
Wenn ich es nicht für mich tue, wer wird für mich sorgen?
Ich habe Leute viel zu jung ihr Leben verlieren sehen
Also, jeden Abend vergesse ich nicht, Amen zu sagen.
Also, jeden Abend vergesse ich nicht, Amen zu sagen.
Also, jeden Abend vergesse ich nicht zu...

Jeden Tag bin ich auf Speed, aber für die Familie habe ich es nicht eilig...
Für Papa kämpfe ich, denn unsere Zeit ist gezählt
Mama ist nicht mehr da, aber die Gefühle haben sich nicht geändert.
Ich weiß, woher ich komme, ich werde dorthin zurückkehren, um mich auszuruhen.

Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen
Habe mein Leben zu Papier gebracht
Erhöhe den Einsatz auf mich
Bevor ich angesagt bin...
Für meine Kleinen
Ich versuche, vorbildlich zu sein, verstehst du?
Erhöhe den Einsatz auf mich
Bevor ich angesagt bin...
Sie hat mir gesagt, du gibst zu viel von dir
Leg ein bisschen was beiseite...
Wenn es schlecht läuft, behalte ich alles für mich
Ich habe die Schultern, um es zu tragen.
Und ich danke dem Leben, denn ich habe echt viele Unterstützer...
Sag ihnen, dass die Musik.
Tief in meinen Arterien fließt.

Jeden Tag bin ich auf Speed, aber für die Familie habe ich es nicht eilig...
Für Papa kämpfe ich, denn unsere Zeit ist gezählt
Mama ist nicht mehr da, aber die Gefühle haben sich nicht geändert.
Ich weiß, woher ich komme, ich werde dorthin zurückkehren, um mich auszuruhen.
Jeden Tag bin ich auf Speed, aber für die Familie habe ich es nicht eilig...
Für Papa kämpfe ich, denn unsere Zeit ist gezählt
Mama ist nicht mehr da, aber die Gefühle haben sich nicht geändert.
Ich weiß, woher ich komme, ich werde dorthin zurückkehren, um mich auszuruhen.