Lyrics and translation Vicky - Tan Sola

Tan Sola

Sin darnos casi cuenta
Perdimos nuestro amor
Y hoy estoy tan sola tan sola

Iré para olvidarte
Cumpliendo mi destino
Inventando caminos
Que ignoren mi dolor

Quisas encontraré
El calor de otras manos
Mas nunca encontraré
Lo que tenía a tu lado

Dificilmente aveces
Conciliaré mi sueño
Y siempre al despertar
Querré dormir de nuevo

Sonreiré a la gente
Gritaré te quiero
Llenará mi vacío
Mi risa y tu silencio

Porque sencillamente
Amor aun te quiero
*Sin darnos casi...

Sonreiré a la gente
Gritaré te quiero
Llenará mi vacío
Mi risa y tu silencio

Lara lara larala...

Toute Seule

Sans même nous en rendre compte
Nous avons perdu notre amour
Et aujourd'hui je suis si seule, si seule

J'irai pour t'oublier
Accomplissant mon destin
Inventant des chemins
Qui ignorent ma douleur

Peut-être trouverai-je
La chaleur d'autres mains
Mais je ne retrouverai jamais
Ce que j'avais à tes côtés

Difficilement, parfois
Je concilie mon sommeil
Et toujours au réveil
Je voudrai dormir à nouveau

Je sourirai aux gens
Je crierai je t'aime
Cela remplira mon vide
Mon rire et ton silence

Parce que tout simplement
Amour, je t'aime toujours
*Sans même nous en rendre...

Je sourirai aux gens
Je crierai je t'aime
Cela remplira mon vide
Mon rire et ton silence

Lara lara larala...