Vico-C - Cosa nuestra de barrio, base y fundamento - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vico-C - Cosa nuestra de barrio, base y fundamento




Cosa nuestra de barrio, base y fundamento
Our neighborhood thing, base and foundation
Check Vico C, Vico C, check two
Check Vico C, Vico C, check two
Check Vico C, Vico C, check three
Check Vico C, Vico C, check three
Hibry go hibry go pomoroc pomoroc
Hibry go hibry go pomoroc pomoroc
1, 2, 3, 4 probando mi creación como siempre acabando
1, 2, 3, 4 testing my creation as always finishing
Cantando sexy el show empezando
Singing sexy the show starting
Con dj negro en la cima triunfando
With black DJ at the top triumphing
Ponte la música que ya llegue
Put on the music that has already arrived
El pobre vino y el rico se fue
The poor man came and the rich man left
Y no te escondas porque aquí es que es
And don't hide because this is where it's
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Because this is our neighborhood thing
Sube el volumen que me quiero menear
Turn up the volume I want to wiggle
Sácate el vino que queremos tomar
Take out the wine we want to drink
Y si no queda pues nos vamos al bar
And if there's no one left, then we're going to the bar
Y cuando lleguen las gatas empezamos a matar yo.
And when the cats arrive, we start killing myself.
Oye este ritmo que te estamos brindando
Listen to this rhythm that we're giving you
Oye mi estilo como esta progresando
Hear my style as it's progressing
Mis contrincantes se están vomitando
My opponents are throwing up
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Because this is our neighborhood thing
Ponte la perla jila perlis nay
Put on the pearl jila perlis nay
Ven y pregunta que es lo que hay
Come and ask what is there
Yo! Mucho cuidado con los anwambays
Me! Be careful with the Anwambays.
Porque te dan,
Because they give you,
Ke'it yo, yo neet has shufay
Ke'it yo, yo neet has shufay
Pero un saludo a mi gente en jhorein
But a greeting to my people in jhorein
A puerta e tierra y a las perlas también
A puerta e tierra and to the pearls as well
Soy de la calle yo, pero canto muy bien
I'm from the street myself, but I sing very well
Y esto es cosa nuestra de barrio .
And this is our neighborhood thing.
Pero alza la manos si tu tienes el feeling.
But raise your hands if you have the feeling.
Anoche fuiste pal hawaian bar
You went to pal Hawaiian bar last night
Una mujer allí te enamoro,
A woman there I make you fall in love,
Pero a su apartamento te llevo (hay uuhm)
But to his apartment I'll take you (there's uuhm)
Te fastidiaste de defalco
You got annoyed with defalco
No te equivoques yo no soy así
Make no mistake I'm not like that
Soy el que canta por supuesto soy Vico C
I'm the one who sings of course I'm Vico C
Sino te gusta puedes irte de aquí
If you don't like it, you can leave here
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Because this is our neighborhood thing
Muévete mami que tu papi llego
Move over mommy your daddy's coming
Ponte el bikini que la fiesta empezó
Put on the bikini the party started
Que coincidencia que la luz se apago
What a coincidence that the light went out
Y ahora tu veras que como vico no hay dos yo!
And now you will see that like vico there are not two me!
Besa mi boca pero sin morder
Kiss my mouth but without biting
Que muchos nos vamos a entretener
That many of us are going to be entertained
Y tu novio va a tener que comprender
And your boyfriend is going to have to understand
Que esto es cosa nuestra de barrio.
That this is our neighborhood thing.
Dj negro con un ritmo fresh
Black DJ with a fresh beat...
La gente tiene que besarle los pies
People have to kiss her feet
Vete pal barrio por que aquí es que es
Go away pal neighborhood because here it is that it is
Para vivir aquí tienes que pasar un test
To live here you have to pass a test
Es un examen de inspiración
It is a test of inspiration
Huirle a la since también al snow
Running away to the... since the snow too
Mezclar lo bueno con la ambición
Mixing the good with the ambition
Y saber que esto es cosa nuestra de barrio.
And to know that this is our neighborhood thing.
...
...
Check Vico C, Vico C check one,
Check Vico C, Vico C check one,
Check Vico C, Vico C check two,
Check Vico C, Vico C check two,
Check Vico C, Vico C check three
Check Vico C, Vico C check three





Writer(s): Lozada Luis Armando


Attention! Feel free to leave feedback.