Vico C, D'Mingo & Mala Rodríguez - Vámonos Po' Encima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vico C, D'Mingo & Mala Rodríguez - Vámonos Po' Encima




Vámonos Po' Encima
Вперед, Повыше
Elelelelelelele... oye mala, (Dime!?)
Элелелелелеле... эй, красотка, (Что!?)
Despierte maestra que lo que vamos a dar es, tutoria
Просыпайся, учительница, то, что мы собираемся дать, это руководство к действию.
Ando con la abusadora de la madre patria, sabe... Ole!
Я с беспредельщицей из метрополии, понимаешь... Оле!
El filosofo y la mala Rodriguez, y nos vamos por encima
Философ и хулиганка Родригес, и мы взлетаем повыше.
Dimelo D′Mingo...
Скажи мне, Д'Минго...
Vamonos po' encima pa que aprendan algo, maima!
Вперед, повыше, чтобы они хоть чему-то научились, детка!
Y tratan y no empatan, necesitan mas que bachata
И пытаются, и не дотягивают, им нужно больше, чем бачата.
Vamonos po′ encima pa que aprendan algo, maima!
Вперед, повыше, чтобы они хоть чему-то научились, детка!
Y tratan y no empatan, necesitan mas que bachata
И пытаются, и не дотягивают, им нужно больше, чем бачата.
Mastica el son que no es del monton
Пережевывай ритм, который не из толпы,
Come comelon con pesta callejon
Ешь, обжора, с ресницами, как у вороны.
Quedece tranquilo no se ponga jaqueton
Успокойся, не надевай пиджак,
Si tu eres un mounstrito yo soy king kong
Если ты маленький монстрик, я Кинг-Конг.
Sabroson, directamente desde la parcela
Вкусно, прямо с грядки,
Mi escuela es del tiempo de su abuela
Моя школа времен твоей бабушки.
Mi saoco en tu coco se cuela
Мой удар в твою башку проникает,
Loco, uye que me puse las espuelas
Сумасшедший, беги, я надел шпоры.
Usted ni engaña, usted ni araña
Ты не обманываешь, ты не царапаешь,
De que vale tu maña si no metes caña
Что толку в твоей хитрости, если ты не вкладываешь силы.
De que valen palabras sin asaña
Что толку в словах без подвига,
Ni tan siquiera has llegado a este lado de la Montana
Ты даже не добрался до этой стороны горы.
So suenalo, azota, rompe los timbales
Так играй, хлестай, разбей тимбалы,
Dale, llego el corillo de anormales
Давай, пришла команда ненормальных,
Los animals que le meten a to'
Животные, которые во всё ввязываются,
Porque el reparte palo de aqui soy yo
Потому что раздающий удары здесь я.
Asi que echale semilla a la maraca mama
Так что бросай семена в маракас, детка,
Chacuchacuchuchacucha...
Чакучакучучакуча...
Hip hop con guagira, no chachacha
Хип-хоп с гуахирой, а не ча-ча-ча,
El filosofo en la cara dice la verdad... Mingo!
Философ в лицо говорит правду... Минго!
Tantas veces, 12, 13
Много раз, 12, 13,
Lo que no nace no crece
Что не рождается, то не растет.
Escucha esto es apetecible
Слушай, это аппетитно,
Lo qeu bien esta bien parece
Что хорошо, то хорошо выглядит.
Leele los labios
Читай по губам,
Quieren que empiece?
Хочешь, чтобы я начал?
Cree que te lo merces?
Думаешь, ты этого заслуживаешь?
Tengo el cargador
У меня есть обойма,
Conozco los numeros
Я знаю цифры,
Cuanta? 12, 13 C
Сколько? 12, 13 С,
Nada en el agua como los peces C
Ничто не плавает в воде, как рыбы С.
Corre si hay que correr yo se
Беги, если нужно бежать, я знаю,
Que puedo hacerlo durante toda la vida
Что могу делать это всю жизнь
Con el mismo interes ore, yo no
С тем же интересом, молюсь, я нет,
Necesito razones
Мне не нужны причины.
Si me tocas te toco
Если ты трогаешь меня, я трогаю тебя,
Vas y me lo pones
Идешь и даешь мне это,
Dame una cana y ensena mateca
Дай мне трость и покажи мастерство,
No se compran los corazones
Сердца не покупаются.
L-A M-A-L-A
Л-А М-А-Л-А,
Dime, te convence?
Скажи, тебя это убеждает?
Quiere' ver leal
Хочешь увидеть верность,
Vico C, La Mala
Вико Си, Ла Мала,
Choque de mano
Рукопожатие,
Tengo el ingrediente
У меня есть ингредиент,
La cuchara, el palo
Ложка, палка,
Tranquilo sin guaperia
Спокойно, без понтов,
Soy tan hip hop
Я такой хип-хоп,
Porque en el mismo hip hop
Потому что в самом хип-хопе
Esta el nivel de me hipoperia
Есть уровень моей гипоперии,
Cuando juegan en la cancha mia
Когда играют на моем поле.
Los estudio por la noche
Я изучаю их ночью
Y los azoto por el dia
И хлещу их днем.
Trakata!
Траката!
Cojete esa pa′ que empiece
Получи это, чтобы начать
A dar respeto al quien respeto se merece
Проявлять уважение к тому, кто заслуживает уважения.
No pidan soborealo, no pidan Viernes 13
Не просите попробовать, не просите "Пятницу 13",
Pidanme lo nuevo pa que vean como crece
Просите у меня новое, чтобы увидеть, как оно растет.
De cualquier malla sale un raton, u know?
Из любой дыры вылезает крыса, знаешь?
A criticar mi analizacion, u know?
Критиковать мой анализ, знаешь?
Porque no entienden mi revolucion
Потому что они не понимают мою революцию,
Esta pasion por hablarle de salvacion, u know?
Эту страсть говорить о спасении, знаешь?
Super estranbotico, caotico
Супер странный, хаотичный,
Oye la nueva, extrasandungotico
Слушай новое, экстрасандунготический,
Coherente, potente, logico
Последовательный, мощный, логичный,
Me hago sentir mas que un kilo de narcoticos
Я даю о себе знать сильнее, чем килограмм наркотиков.
Tu dices que eres afuegenbel
Ты говоришь, что ты крутой,
Oye mi liriquenbel
Послушай мой лирикенбель,
Pa′ que goze' de enero a dicembel
Чтобы наслаждаться с января по декабрь,
No me pueden parar ni con los power rangel
Меня не остановить даже с помощью Могучих Рейнджеров.
Cada vez que vuelvo el enemigo dice detente′
Каждый раз, когда я возвращаюсь, враг говорит: "Стой!"





Writer(s): Lozada Luis Armando, Rodriguez Mala, Ramos Domingo


Attention! Feel free to leave feedback.