Lyrics and translation Vico C & Divino - Espérame

Espérame

Si hubiese una razon para entender tu decision... pues ya!
No me pondría a luchar en contra de la realidad
Pero muestrame una prueba de que no vale la pena continuar.
Con las promesas que una vez hicimos en el altar.
(Divino)
Yo se que yo he andado sin control
Y se que te han herido mis... despidos
Aqunque yo lo que mas te he dado es amor
Y el amor es mas fuerte que las penas... que tu has sufrido
()
Y esperame, donde quiera que vayas no me importa
Lo que digas voy contigo
Y hagas lo que hagas
Yo se que tu corazon esta conmigo...
Abatido.pero no rendidooo
Na-na-na-ra-na-na-ra-na-na-ra-na.y esperame!!
Quienes han sido unidos por el cielo,
Que no lo separe el hombre
Si en tu camino hay odio esa no es la ruta
Que te corresponde, no importa donde esperame.
(Divino)
Dime lo que mas duele. pero amor no lo manejes asi
Yo soy tu amigo un servidor soy todo oidos, para oirte a ti
(Vico)
Y si dificil es el caso no le llames un fracaso.jamas!
Que en el mundo hay tormenta
Pero en los dias soleados son muchos mas
()
Y esperame, donde quiera que vayas
No me importa lo que digas voy contigo
Y hagas lo que hagas yo se que tu corazon esta conmigo... abatido.pero no rendidooo
Na-na-na-ra-na-na-ra-na-na-ra-na.y esperame!!
Quienes han sido unidos por el cielo,
Que no lo separe el hombre
Si en tu camino hay odio esa
No es la ruta que te corresponde, no importa donde esperame.
Na-na-na-ra-na-na-ra-na-na-ra-na.y esperame!!

Жди меня

Если бы была причина понять твое решение... тогда ладно!
Я бы не стал бороться против реальности.
Но покажи мне доказательство того, что не стоит продолжать
Выполнять обещания, которые мы когда-то дали у алтаря.
(Divino)
Я знаю, что был не в себе,
И знаю, что тебя ранили мои... прощания.
Хотя больше всего я дарил тебе любовь,
А любовь сильнее всех пережитых тобой страданий.
()
И жди меня, куда бы ты ни шла, мне все равно,
Что бы ты ни говорила, я с тобой.
И что бы ты ни делала,
Я знаю, что твое сердце со мной...
Убитое горем, но не сломленное.
На-на-на-ра-на-на-ра-на-на-ра-на... и жди меня!!
Кого соединили небеса,
Пусть не разлучают люди.
Если на твоем пути ненависть — это не та дорога,
Которая тебе предназначена, где бы ты ни была, жди меня.
(Divino)
Скажи, что болит больше всего, но, любимая, не поступай так.
Я твой друг, твой слуга, я весь внимание, чтобы выслушать тебя.
(Vico)
И если случай сложный, не называй это провалом, никогда!
В мире бывают бури,
Но солнечных дней гораздо больше.
()
И жди меня, куда бы ты ни шла,
Мне все равно, что бы ты ни говорила, я с тобой.
И что бы ты ни делала, я знаю, что твое сердце со мной... убитое горем, но не сломленное.
На-на-на-ра-на-на-ра-на-на-ра-на... и жди меня!!
Кого соединили небеса,
Пусть не разлучают люди.
Если на твоем пути ненависть — это
Не та дорога, которая тебе предназначена, где бы ты ни была, жди меня.
На-на-на-ра-на-на-ра-на-на-ра-на... и жди меня!!