Lyrics and translation Vico C - Agua

Agua

Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenía licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh
Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenia licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh
Se me acabó lo que tenia
Y ese dia estaba ansioso
De esos dias
Donde tanta depresion te mata el gozo
Tembloroso, el corazon hecho hielo
Pues, en esos días mama se me fue pal cielo
Me fui pal ghetto y ahi estaban los tilen
Las tillen del boss, los alicates y los killer
Compré lo mio sin imaginar
Que la patrulla me esperaba por la marginal
Tuve que parar y tuve que confesar
Porque si no los de amarchepen me iban a buscar
Para olfatear lo que tenia de winki
De vinpin pa bukin
Me pongo el mameluco
Entrego el blinblin
Y desde ahí la injusticia vino
Porque por enfermo
Me pusieron a dormir con asesinos
Señor oficial
Diga si no es como digo
Que tu abusaste y yo soy testigo
Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenia licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh
Me llevaron bien escoltaito frente al juez
Encadenao como si hubiese asesina'o a diez
Si sabe usted que mi caso no es ni de violencia
Porque me traen así solo para leerme la sentencia
Seis meses arrancan de mi vida
Precio injusto de pagar
Solo por una recaida men
Considerando la opresion de los penales men
Que a todos los presos
Los tratan como animales men
Celdas frias, comida de embuste
Visita por pantalla te guste o no te guste
En el cerebro te hacen un desajuste
En los sentimientos te hacen un desbarajuste
Gracias a Cristo que estuvo presente
Pa enseñarme a perdonar a toda esta clase de gente
Y ahora soy libre guerrillero de vanguardia
Tengo vida, mis movidas
No las dicta ningún guardia
Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenia licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh

Вода

Вода
Полила угол улицы,
Как раз когда я был там,
Искал свое лекарство, ах, ах.
Вода,
Которая меня остановила за рулем,
И так как прав у меня не было,
Смогла меня обыскать, ох, ох.
Вода
Полила угол улицы,
Как раз когда я был там,
Искал свое лекарство, ах, ах.
Вода,
Которая меня остановила за рулем,
И так как прав у меня не было,
Смогла меня обыскать, ох, ох.
У меня кончилось то, что было,
И в тот день я был тревожный,
Один из тех дней,
Когда такая депрессия убивает всю радость.
Дрожащий, с сердцем, как лед,
Ведь в те дни моя мама ушла на небеса.
Я отправился в гетто, и там были пакетики,
Пакетики босса, щипцы и убийцы.
Купил свое, не представляя,
Что патруль ждал меня на объездной.
Мне пришлось остановиться и признаться,
Потому что, если бы нет, копы бы меня нашли,
Чтобы обнюхать мой винтовой запас,
Мой кокаин для кайфа.
Надеваю комбинезон,
Отдаю пакетик,
И с тех пор началась несправедливость.
Потому что из-за болезни
Меня уложили спать с убийцами, милая.
Господин офицер,
Скажите, разве я не прав?
Вы злоупотребили, и я свидетель.
Вода
Полила угол улицы,
Как раз когда я был там,
Искал свое лекарство, ах, ах.
Вода,
Которая меня остановила за рулем,
И так как прав у меня не было,
Смогла меня обыскать, ох, ох.
Меня отвели под конвоем к судье,
В цепях, как будто я убил десятерых.
Если вы знаете, что мое дело даже не о насилии,
Зачем меня сюда привели, только чтобы зачитать приговор?
Шесть месяцев вырваны из моей жизни,
Несправедливая цена,
Только за рецидив, дорогая.
Учитывая гнет тюрем,
Где со всеми заключенными
Обращаются, как с животными.
Холодные камеры, дрянная еда,
свидания через экран, нравится тебе это или нет.
В твоем мозгу происходит сбой,
В твоих чувствах — полный разлад.
Спасибо Христу, что был рядом,
Чтобы научить меня прощать всех этих людей.
И теперь я свободен, воин авангарда,
У меня есть жизнь, мои дела
Не диктует никакой охранник.
Вода
Полила угол улицы,
Как раз когда я был там,
Искал свое лекарство, ах, ах.
Вода,
Которая меня остановила за рулем,
И так как прав у меня не было,
Смогла меня обыскать, ох, ох.