Lyrics and translation Vico C - Babilla (Live)
Babilla (Live)
Babilla (En direct)
Hay
quienes
creen
que
tienen
babilla
por
que
se
atreven
a
matar
Il
y
a
ceux
qui
pensent
avoir
du
cran
parce
qu'ils
osent
tuer
A
los
que
quieren
matralos
a
ellos,
Ceux
qui
veulent
les
tuer,
Pero
eso
no
es
valentia
eso
es
miedo
Mais
ce
n'est
pas
du
courage,
c'est
de
la
peur
Hay
quienes
creen
que
tienen
babilla
por
que
le
dicen
lo
que
sea
a
cualquiera
que
lo
moleste
pero
saben
que?
eso
no
es
valentia,
eso
es
orgullo
Il
y
a
ceux
qui
pensent
avoir
du
cran
parce
qu'ils
disent
ce
qu'ils
pensent
à
quiconque
les
embête,
mais
tu
sais
quoi
? Ce
n'est
pas
du
courage,
c'est
de
l'orgueil.
Babilloso
es
el
que
aguanta
presion
y
se
va
por
encima
de
su
propia
rabia
para
evitar
tragedias,
babilloso
es
el
que
no
se
vende
Courageux
est
celui
qui
supporte
la
pression
et
dépasse
sa
propre
colère
pour
éviter
les
tragédies,
courageux
est
celui
qui
ne
se
vend
pas.
Valiente
es
el
que
perdona
babilloso
soy
yo
Courageux
est
celui
qui
pardonne,
courageux
je
suis.
Y
esto
no
es
pa
crear
rencilla
ni
pa
quitarle
a
nadie
su
silla
Et
ce
n'est
pas
pour
créer
des
conflits
ou
pour
prendre
la
place
de
qui
que
ce
soit.
Son
palabras
q
fluyen
de
mi
bombilla
y
te
las
suelto
Ce
sont
des
mots
qui
sortent
de
mon
esprit
et
je
te
les
dis
Pues
me
sobra
la
babilla
x2
Parce
que
j'ai
du
cran
à
revendre
x2
Oye
chupasangre,
le
diste
pa
abajo
a
mi
paciencia
Hé
suceur
de
sang,
tu
as
poussé
ma
patience
à
bout
Y
ahora
estoy
roncon
con
un
saco
de
experiencia
Et
maintenant
je
suis
calme
avec
un
sac
d'expérience
Tengo
la
licencia
pa
tirarle
al
medio
a
los
bufones
J'ai
le
droit
de
tirer
sur
les
bouffons
Que
por
plata
tienen
to
esto
en
decadencia
Qui,
pour
de
l'argent,
font
sombrer
tout
ça
dans
la
décadence
Ei,
saca
la
libreta
y
hazte
un
memo
Hé,
sors
ton
carnet
et
prends
des
notes
Que
te
voy
a
hacer
un
listao
de
las
cosas
que
sabemos
Je
vais
te
faire
une
liste
des
choses
que
nous
savons
Parace
ser
que
no
entedemos
On
dirait
qu'on
ne
comprend
pas
Y
lo
que
pasa
es
q
con
tanta
cibernetica
nos
envolvemos
Et
ce
qui
se
passe,
c'est
qu'avec
toute
cette
cybernétique,
on
s'enferme.
Como
x-box
tiene
un
juego
que
eso
es
increible
Comme
si
la
X-box
avait
un
jeu,
c'est
incroyable.
Con
pornografia
y
dicen
que
esto
es
lucha
libre
Avec
de
la
pornographie
et
ils
disent
que
c'est
du
catch
Tienen
juegos
donde
tu
haces
lo
que
quieras
Ils
ont
des
jeux
où
tu
fais
ce
que
tu
veux
Donde
ganan
puntos
dandole
pa
abajo
a
una
ramera
Où
on
gagne
des
points
en
rabaissant
une
pute
Mera,
de
todos
lo
que
sacan
yo
estoy
claro
Sérieusement,
de
tout
ce
qu'ils
sortent,
je
suis
clair
Tengo
5 nenes
y
ustedes
me
estan
saliendo
caro
J'ai
5 enfants
et
vous
me
coûtez
cher
Y
no
lo
digo
por
el
gasto
lo
digo
por
que
estan
haciendo
que
en
la
casa
Et
je
ne
parle
pas
de
dépenses,
je
parle
du
fait
que
vous
faites
en
sorte
qu'à
la
maison
Q
con
el
diablo
se
hagan
pacto
y
que
con
Dios
pierdan
contacto
Qu'ils
passent
un
pacte
avec
le
diable
et
qu'ils
perdent
le
contact
avec
Dieu.
Woo!
Baja
moco,
quitate
y
coje
la
sera
Woo
! Calme-toi,
recule
et
prends
tes
distances
Llego
el
nene
que
todos
esperaban
que
saliera
Voici
le
gars
que
tout
le
monde
attendait
Pela,
pela
lo
que
hay
es
candela,
muera
vuela
Bats-toi,
bats-toi,
c'est
le
feu,
meurs,
envole-toi
Le
duela
a
quien
le
duela
Tant
pis
pour
ceux
qui
souffrent
Babillo
soy
yo
Courageux
je
suis
Y
esto
no
es
pa
crear
rencilla
ni
pa
quitarle
a
nadie
su
silla
Et
ce
n'est
pas
pour
créer
des
conflits
ou
pour
prendre
la
place
de
qui
que
ce
soit.
Son
palabras
q
fluyen
de
mi
bombilla
y
te
las
suelto
Ce
sont
des
mots
qui
sortent
de
mon
esprit
et
je
te
les
dis
Pues
me
sobra
la
babilla
x2
Parce
que
j'ai
du
cran
à
revendre
x2
Y
esto
no
es
tin-marin-de-do-tin-guerillo
Et
ce
n'est
pas
du
blabla
Tengo
bien
claro
a
quienes
voy
a
dar
cepillo
Je
sais
très
bien
à
qui
je
vais
m'attaquer
Tengo
bien
claro
a
quienes
voy
a
dar
martillo
Je
sais
très
bien
à
qui
je
vais
donner
un
coup
de
marteau
A
donald
Trump
y
to
su
corillo
À
Donald
Trump
et
à
toute
sa
clique
Papillo,
que
hay
de
malo
en
uno
ser
sencillo?
Mec,
qu'y
a-t-il
de
mal
à
être
simple
?
Que
hay
de
malo
en
ser
un
porbrecito
de
monasillo?
Qu'y
a-t-il
de
mal
à
être
un
pauvre
petit
singe
?
Y
aunke
tenga
benficios
ser
riquitillo
Et
même
si
être
riche
a
ses
avantages
Por
lo
que
tengo
no,
por
lo
q
soy
es
que
yo
brillo
Ce
n'est
pas
pour
ce
que
j'ai,
mais
pour
ce
que
je
suis
que
je
brille
Se
quienes
son
los
que
no
hablan
la
clara
Je
sais
qui
sont
ceux
qui
ne
disent
pas
la
vérité
He
tocado
fondo
y
desde
ahí
se
ven
la
caras
J'ai
touché
le
fond
et
de
là,
on
voit
les
vrais
visages.
Se
quienes
venden
la
musica
mia
Je
sais
qui
vend
ma
musique
Y
creen
que
no
les
voy
a
cobrar
mi
regalia
Et
ils
pensent
que
je
ne
vais
pas
leur
réclamer
mes
droits
d'auteur.
Arpia,
ya
este
gallo
nose
fia
Harpie,
ce
coq
ne
fait
plus
confiance
à
personne
Y
que
bregue
tu
conciencia
con
mi
psicologia
Et
que
ta
conscience
se
débrouille
avec
ma
psychologie
Me
tocaste
la
sinhueso
y
ahora
voy
a
tener
que
Tu
m'as
touché
là
où
ça
fait
mal
et
maintenant
je
vais
devoir
Hacerte
sentir
cual
es
mi
verdadero
peso
Te
faire
sentir
quel
est
mon
vrai
poids
36
de
cuerpo
y
100
de
seso
36
de
corps
et
100
de
cerveau
Woo!
baja
moco
kitate
y
coje
la
orilla
Woo
! Dégage,
recule
et
prends
tes
distances
Llego
el
nene
que
a
la
larga
a
todos
los
pilla
Voici
le
gars
qui,
à
la
longue,
les
écrase
tous.
Chilla,
chilla
aqui
esta
tu
lailla
Crie,
crie,
voilà
ta
punition
Toma!
Pa
que
comas
canto
de
pacotilla
Tiens
! Pour
que
tu
manges
du
chant
de
pacotille
Babillo
soy
yo
Courageux
je
suis
Y
esto
no
es
pa
crear
rencilla
Et
ce
n'est
pas
pour
créer
des
conflits
Ni
pa
quitarle
a
nadie
su
silla
Ni
pour
prendre
la
place
de
qui
que
ce
soit.
Son
palabras
que
fluyen
de
mi
bombilla
Ce
sont
des
mots
qui
sortent
de
mon
esprit
Y
te
las
suelto
Et
je
te
les
dis
Pues
me
sobra
la
babilla
x2
Parce
que
j'ai
du
cran
à
revendre
x2
Oyeme
aguantate
esta
otra
de
parte
Écoute-moi
bien,
encore
une
chose
de
la
part
Del
que
no
se
casa
con
nadiee...
oiste?
De
celui
qui
ne
se
marie
avec
personne...
tu
as
compris
?
Ya
era
tiempo
papa,
ya
era
tiempo
de
que
se
dijiera
algo
Il
était
temps
papa,
il
était
temps
que
quelqu'un
dise
quelque
chose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vico C
Attention! Feel free to leave feedback.