Vico C - I Like It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vico C - I Like It




I Like It
J'aime Ça
I like what you host is doing to me
J'aime ce que ton hôte me fait
Do it again, do it again, do it again
Fais-le encore, fais-le encore, fais-le encore
I like what you host is doing to me
J'aime ce que ton hôte me fait
You got to do it to me, uh yeah
Tu dois le faire pour moi, uh yeah
Get funky
Bouge-toi
Ponte duro, pendiente al pace
Deviens dur, attentif au rythme
Firme y seguro, yeah
Solide et sûr, yeah
Ahora te voy a hacer sudar, so
Maintenant je vais te faire transpirer, alors
Ponte a brincar, ponte a brincar
Saute, saute, saute
Do it, hard
Fais-le, fort
Hip house, house hip
Hip house, house hip
Mi ritmo is head too large and that's it
Mon rythme est trop fort, c'est tout
No tengo tiempo de descansar, pump it up!
Je n'ai pas le temps de me reposer, fais monter le volume !
Es hora de hacer temblar las paredes, done!
Il est temps de faire trembler les murs, terminé !
Es la causa y efecto, come on!
C'est la cause et l'effet, allez !
Ven directo al grano, stop!
Va droit au but, stop !
Escucha el beat, es un latido que viene de mi to you, and get funky!
Écoute le beat, c'est un battement qui vient de moi vers toi, et bouge-toi !
Let me take you with
Laisse-moi t'emmener avec
Into my heart, let me be the one
Dans mon cœur, laisse-moi être celui
Into your heart
Dans ton cœur
Let me take you with
Laisse-moi t'emmener avec
Into my heart, let me be the one
Dans mon cœur, laisse-moi être celui
Into your heart
Dans ton cœur
Let me take you with
Laisse-moi t'emmener avec
Into my heart, let me be the one
Dans mon cœur, laisse-moi être celui
Into your heart
Dans ton cœur
Get stupid! ponte travieso, kick the drum
Deviend stupide ! Deviens méchant, frappe la batterie
Mueve los huesos
Bouge tes os
Y esto así de un lado pa'l otro, de atrás para'lante
Et ça, d'un côté à l'autre, de l'arrière vers l'avant
Como un sueño excitante, smooth
Comme un rêve excitant, smooth
Con mi voz arriba, el pace line
Avec ma voix vers le haut, la ligne de rythme
Coge la iniciativa
Prends l'initiative
Con un tono envidiable, un beat imparable
Avec un ton enviable, un beat imparable
Las críticas son admirables
Les critiques sont admirables
(Party up!)
(Fais la fête !)
Aha, soul to soul, showtime!
Aha, d'âme à âme, showtime !
Así que yo' let's go!
Alors, on y va !
Y prendan el salón con un toque de pop!
Et embrasez le salon avec une touche de pop !
Síganme and let's rock this place!
Suivez-moi et on va mettre le feu à cet endroit !
Let me take you with
Laisse-moi t'emmener avec
Into my heart, let me be the one
Dans mon cœur, laisse-moi être celui
Into your heart
Dans ton cœur
Let me take you with
Laisse-moi t'emmener avec
Into my heart, let me be the one
Dans mon cœur, laisse-moi être celui
Into your heart
Dans ton cœur
Ponte a brincar, ponte a brincar, po-po-ponte a brincar
Saute, saute, po-po-saute
Ponte a brincar, po-po-ponte a brincar, ponte a brincar
Saute, po-po-saute, saute
Po-po-ponte a brincar, ponte a brincar, do it!
Po-po-saute, saute, fais-le !
Ponte a brincar, ponte a brincar, po-po-ponte a brincar
Saute, saute, po-po-saute
Ponte a brincar, po-po-ponte a brincar, ponte a brincar
Saute, po-po-saute, saute
Po-po-ponte a brincar, ponte a brincar, showtime! Smooth
Po-po-saute, saute, showtime ! Smooth
Con mi voz, smooth
Avec ma voix, smooth
Con mi voz, showtime
Avec ma voix, showtime
Smooth, con mi voz, ponte a brincar, ponte a brincar, showtime
Smooth, avec ma voix, saute, saute, showtime
Move, con mi voz, smooth, con mi voz, showtime, smooth, con mi voz
Bouge, avec ma voix, smooth, avec ma voix, showtime, smooth, avec ma voix
Ponte a brincar, ponte a brincar, showtime
Saute, saute, showtime
Let me take you with
Laisse-moi t'emmener avec
Into my heart, let me be the one
Dans mon cœur, laisse-moi être celui
Into your heart
Dans ton cœur
Get funky
Bouge-toi
Ponte duro, pendiente al pace
Deviens dur, attentif au rythme
Firme y seguro, yeah
Solide et sûr, yeah
Ahora te voy a hacer sudar, so
Maintenant je vais te faire transpirer, alors
Ponte a brincar, ponte a brincar, do it, hard!
Saute, saute, saute, fais-le, fort !
Hip house, house hip
Hip house, house hip
Mi ritmo es sexy large and that's it
Mon rythme est sexy, c'est tout
No tengo tiempo de descansar, pump it up!
Je n'ai pas le temps de me reposer, fais monter le volume !
Es hora de hacer temblar las paredes, done!
Il est temps de faire trembler les murs, terminé !
Es la causa y efecto, come on!
C'est la cause et l'effet, allez !
Ven directo al grano, stop!
Va droit au but, stop !
Escucha el beat, es un latido que viene de mi (pump up the volume)
Écoute le beat, c'est un battement qui vient de moi (monte le volume)
(Party up!)
(Fais la fête !)
Aha, soul to soul, showtime!
Aha, d'âme à âme, showtime !
Así que yo' let's go!
Alors, on y va !
I like what your host is doing to me
J'aime ce que ton hôte me fait
I like what your host is doing to me
J'aime ce que ton hôte me fait
I like what your host is doing to me
J'aime ce que ton hôte me fait
I like what your host
J'aime ce que ton hôte





Writer(s): Lozada Luis Armando


Attention! Feel free to leave feedback.