Lyrics and translation Vico C - Intro- Voy
Intro- Voy
Intro- J'y vais
Okay,
intro
y
dice
así
D'accord,
l'intro,
ça
dit
comme
ça
Que
se
preparen
que
la
voy
a
tirar
Qu'ils
se
préparent
parce
que
je
vais
le
balancer
Corran
pa'tras
que
me
toca
batear
Courez
à
l'arrière
parce
que
c'est
mon
tour
au
bâton
Del
corazón
me
la
voy
a
sacar
Je
vais
le
sortir
de
mon
cœur
Y
a
medio
mundo
desenmascarar
Et
démasquer
la
moitié
du
monde
Voy
a
contarles
cual
es
mi
dolor
Je
vais
leur
raconter
quelle
est
ma
douleur
Voy
a
decir
lo
mio
sin
temor
Je
vais
dire
ce
que
je
pense
sans
crainte
Ya
que
este
mundo
esta
mucho
peor
Puisque
ce
monde
est
bien
pire
Yo
me
les
ofrezco
pa'
sembrar
amor
Je
m'offre
à
vous
pour
semer
l'amour
Voy
a
seguir
peleando
hasta
morir
Je
vais
continuer
à
me
battre
jusqu'à
la
mort
Por
que
yo
se
lo
que
es
sobrevivir
Parce
que
je
sais
ce
que
c'est
que
de
survivre
Mi
opinión
la
voy
hacer
sentir
Je
vais
faire
entendre
mon
opinion
Contra
cualquiera
voy
a
debatir
Je
vais
débattre
contre
n'importe
qui
Pa'
los
que
están
escuchando
en
la
calle
Pour
ceux
qui
écoutent
dans
la
rue
En
la
montaña
también
en
el
valle
À
la
montagne,
aussi
dans
la
vallée
Métele
bocina
pa'
allá
hasta
que
estalle
Mets
les
haut-parleurs
à
fond
jusqu'à
ce
qu'ils
explosent
Y
el
que
no
aporte
nada
que
se
calle
Et
que
celui
qui
n'apporte
rien
se
taise
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
voy
(vo-o-o-oy,
voy)
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
(j'y-y-y-vais,
j'y)
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
(vo-o-o-oy,
voy)
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
(je-e-e-vais)
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
(vo-o-o-oy,
voy)
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
(je-e-e-vais)
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
voy
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
vais
Ábreme
paso
que
(vo-o-o-oy,
voy)
Ouvre-moi
le
passage,
j'y
(je-e-e-vais)
Ok,
no
se
me
aguapen
ningunos
(voy)
Ok,
ne
vous
découragez
pas
(j'y)
Aquí
esta
la
bomba
del
siglo
21
(voy)
Voici
la
bombe
du
21e
siècle
(j'y)
En
la
mansa,
guapo
pa'
meterle
bien
duro
(voy)
Dans
la
douceur,
je
suis
fort
pour
frapper
fort
(j'y)
Tienen
que
matarse
pa'
brincar
este
muro
(voy)
Vous
devez
vous
tuer
pour
sauter
ce
mur
(j'y)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lozada Luis Armando
Album
Desahogo
date of release
01-03-2005
Attention! Feel free to leave feedback.