Lyrics and translation Vico C - Superman

Superman

Esto se va a escuchar en Panama
Guatemala tambien en Costa Rica
En Cuba por Colombia y Venezuela
Dominica iba a decir vico esta vico esta

Tu que dices que se a acabado mi show
Te traigo una maleta repleta de flow
Pues me quieres callar pero no puedes bro
Cuando saco algo nuevo todos dicen, oh, oh

Me tocas te enpuño como un puercoespin
Lo mio saco te opaco
Y te arranco hasta el Bling Bling

No tengo fin AL usar mi creativity
Te hago sentir una carga de electricity
Con mi velocity aqui y en new york city
Pa que me traigas a tu mama tu papa y tu titi
Igual que E.T. que hace volar la bicicleta
Hago volar tu imaginacion con esta letra

Supero toa tus metas te pesco como un beta
Te doy con pepa y te arrastras por la cuneta
Tu en patines y yo en colveta
Saco distancia y te enseño que a los mayores se respeta

Sin una clap sin una shotgun sin una metra
Sin babosear estupideces sin usar careta
Porque mi lirika es completa
Y el que con ella se meta lo vo′a sonar como pandereta

No se me guillen de superman
Ya se muy bien lo que ustedes dan
De frente me saludan de espalda solo tiran
Y ahora todos los tengo en la mira tra

No se me guillen de superman
Ya se muy bien lo que ustedes dan
De frente me saludan de espalda solo tiran
Y ahora todos los tengo en la mira tra

Si me atacas contraataco oiste flaco
De la manga me la saco
Tengo muchos mas inventos que robi draco
Y mucha mas gasolina que cualquier texaco

Pongo a bailar hasta los sordos
Con mi cañiña de mono me trago un coite oldo
Y no es oro todo lo que brilla
El que habla un monton no significa que tiene babilla

A mi no hay quien me meta el diente
Pue en esto yo tengo el mayor expediente
Demente potente bien sobresaliente
El pionero que llega al corazon de la gente soy

Rakata prucutu pra
Le meto hasta el demo por alante y atra
Me dicen el man capitan del tra
No soy un patan soy vacan de atra

Tira con la tuya que no tiene na
A to'o los bailadores que se tiren pa′ca
Ehehh mama ehhehhh mama
Que kimbarakumbarakunbankinbambam

Abreme paso que voy sin freno
Sin pichaera como muchos que se guillan
Y no son tan buenos aqui llego el tatarabuelo
Y a los novatos que me atiendan y cojan vuelo

No se me guillen de superman
Yo se muy bien lo que ustedes dan
De frente me saludan de espalda solo tiran
Y ahora to'o los tengo en la mira tra
No se me guillen de superman
Yo se muy bien lo que ustedes dan
De frente me saludan de espalda solo tiran
Y ahora to'o los tengo en la mira tra

Superman

Ça va se faire entendre au Panama
Au Guatemala aussi, au Costa Rica
À Cuba, en Colombie et au Venezuela
En Dominique, je voulais dire, Vico est là, Vico est là

Tu dis que mon spectacle est terminé
Je te ramène une valise pleine de flow
Tu veux me faire taire, mais tu ne peux pas, mec
Quand je sors quelque chose de nouveau, tout le monde dit, oh, oh

Je te touche, je te frappe comme un porc-épic
Ce que je fais te rend terne
Et je t'arrache même ton bling bling

Je n'ai pas de limites quand j'utilise ma créativité
Je te fais sentir une décharge d'électricité
Avec ma vitesse ici et à New York City
Pour que tu m'amènes ta mère, ton père et ta tante
Comme E.T. qui fait voler le vélo
Je fais voler ton imagination avec ces paroles

Je surpasse tous tes objectifs, je te prends comme une proie facile
Je te donne un coup de pied et tu te traînes dans le caniveau
Toi sur des patins et moi en colvette
Je prends de la distance et je t'apprends que les plus âgés se respectent

Sans un clap, sans un fusil à pompe, sans une mitrailleuse
Sans dire des bêtises, sans porter un masque
Parce que ma lyrique est complète
Et celui qui s'y frotte va se faire sonoriser comme une tambourine

Ne vous moquez pas de Superman
Je sais très bien ce que vous donnez
Vous me saluez en face, mais dans le dos, vous ne faites que tirer
Et maintenant, je vous ai tous dans mon viseur, tra

Ne vous moquez pas de Superman
Je sais très bien ce que vous donnez
Vous me saluez en face, mais dans le dos, vous ne faites que tirer
Et maintenant, je vous ai tous dans mon viseur, tra

Si tu m'attaques, je contre-attaque, tu as entendu, mon pote
Je la sors de ma manche
J'ai beaucoup plus d'inventions que Robi Draco
Et beaucoup plus d'essence que n'importe quel Texaco

Je fais danser même les sourds
Avec ma canne de singe, j'avale un vieil oreille
Et ce n'est pas tout ce qui brille qui est or
Celui qui parle beaucoup ne signifie pas qu'il a de la babille

Personne ne peut me mettre le doigt dessus
Car dans ce domaine, j'ai le plus grand dossier
Dément, puissant, excellent
Le pionnier qui arrive au cœur du peuple, c'est moi

Rakata prucutu pra
Je te mets dedans, jusqu'au fond, devant et derrière
Ils m'appellent le capitaine du tra
Je ne suis pas un brute, je suis cool de derrière

Tire avec la tienne qui n'a rien
Tous les danseurs, venez ici
Ehehh maman ehhehhh maman
Que kimbarakumbarakunbankinbambam

Laisse-moi passer, j'y vais sans frein
Sans prétention, contrairement à beaucoup qui se la jouent
Et ils ne sont pas si bons, voilà l'arrière-grand-père qui arrive
Et les débutants, que vous me suiviez et que vous preniez votre envol

Ne vous moquez pas de Superman
Je sais très bien ce que vous donnez
Vous me saluez en face, mais dans le dos, vous ne faites que tirer
Et maintenant, je vous ai tous dans mon viseur, tra
Ne vous moquez pas de Superman
Je sais très bien ce que vous donnez
Vous me saluez en face, mais dans le dos, vous ne faites que tirer
Et maintenant, je vous ai tous dans mon viseur, tra