Lyrics and translation Vico Rodriguez - Si Tú No Estás

Si Tú No Estás

Los besos que no nos daremos
Deambulan por mi mente hoy
Son los vestigios que quedaron
De lo que fue de nuestro amor

Como una astilla que en mi alma se clavó
Es recordar aquello que no hice
Me faltó
Tomar tu mano y no soltar tu corazón
Cuando tuve oportunidad
Es tarde ya

Si tú no estas hay tanta soledad
Parece absurdo no verte más
Si tú no estas cruel es la realidad
Te extraño tanto
Si tu no estas

El tiempo que no aprovechamos
No lo podré recuperar
Es una pena que me aflige
Momentos que no volverán

No he podido arrancarme este dolor
Porque me hundo en la desesperanza
Me faltó
Bailar tomados de la mano tu y yo
Cuando tuve oportunidad
Es tarde ya

Si tú no estas hay tanta soledad
Parece absurdo no verte más
Si tú no estas cruel es la realidad
Te extraño tanto
Si tu no estas

Quisiera que fuera un mal sueño del que voy a despertar
Pero yo sé que estoy despierto y tu amor ya no puedo recobrar

Si tú no estas hay tanta soledad
Parece absurdo no verte más
Si tú no estas cruel es la realidad
Te extraño tanto
Si tu no estas

Si Vous N'Êtes Pas

Les baisers que nous ne nous donnerons pas
Ils errent dans mon esprit aujourd'hui
Ce sont les vestiges qui sont restés
De ce qu'est devenu notre amour

Comme un éclat qui s'est coincé dans mon âme
Est de me souvenir de ce que je n'ai pas fait
J'ai raté
Te tenir la main et ne pas lâcher ton cœur
Quand j'en ai eu l'occasion
Il est déjà tard

Si tu ne l'es pas, il y a tellement de solitude
Il semble absurde de ne plus te voir
Si tu n'es pas cruel, c'est la réalité
Tu me manques tellement
Si vous n'êtes pas

Le temps dont nous ne profitons pas
Je ne pourrai pas le récupérer
C'est dommage que ça m'afflige
Des moments qui ne reviendront pas

Je ne pouvais pas me débarrasser de cette douleur
Parce que je sombre dans le désespoir
J'ai raté
Danser en se tenant la main toi et moi
Quand j'en ai eu l'occasion
Il est déjà tard

Si tu ne l'es pas, il y a tellement de solitude
Il semble absurde de ne plus te voir
Si tu n'es pas cruel, c'est la réalité
Tu me manques tellement
Si vous n'êtes pas

J'aimerais que ce soit un mauvais rêve dont je vais me réveiller
Mais je sais que je suis réveillé et ton amour je ne peux le récupérer

Si tu ne l'es pas, il y a tellement de solitude
Il semble absurde de ne plus te voir
Si tu n'es pas cruel, c'est la réalité
Tu me manques tellement
Si vous n'êtes pas