Victoor L - Como Sea Que Te Llames - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victoor L - Como Sea Que Te Llames




Como Sea Que Te Llames
Как бы тебя там ни звали
Y no olvido cuándo éramos tontos
И я не забываю, когда мы были глупыми,
Ahora yo soy el único bobo
Теперь я единственный дурак.
Y tú, como sea que te llames
А ты, как бы тебя там ни звали,
Me dejaste solo y roto
Оставила меня одного и разбитого.
Hace tiempo que me siento mal
Давно я чувствую себя плохо,
Siento que voy a estallar
Чувствую, что сейчас взорвусь.
Extraño el volverte a hablar
Скучаю по нашим разговорам,
Pero ahora me ves cómo un extraño más
Но теперь ты видишь во мне просто незнакомца.
Y quiero superar
И я хочу преодолеть
Todo esto que pienso
Все эти мысли,
Pero que quizás
Но знаю, что, возможно,
No lo voy a lograr
Мне это не удастся.
No debo regresar
Я не должен возвращаться,
Aunque me duela en el pecho
Хотя мне больно в груди.
Esta es la verdad
Это правда
De todo lo que siento
Обо всем, что я чувствую.
Y no olvido cuándo éramos tontos
И я не забываю, когда мы были глупыми,
Ahora yo soy el único bobo
Теперь я единственный дурак.
Y tú, como sea que te llames
А ты, как бы тебя там ни звали,
Me dejaste solo y roto
Оставила меня одного и разбитого.
No hay ningún otro lugar
Нет никакого другого места,
En el que yo quisiera estar
Где бы я хотел быть,
(Más que contigo)
(Кроме как с тобой).
No te veo igual
Я вижу тебя другой,
¿Serán mis lentes viejos?
Может, это мои старые очки?
O será algo más
Или это что-то большее,
Algo más complejo
Что-то более сложное,
Que no quiero mirar
На что я не хочу смотреть,
Sólo por tener miedo
Только из-за страха,
Miedo a la soledad
Страха одиночества.
Ya no puedo escapar
Я больше не могу убежать.
Y no olvido cuándo éramos tontos
И я не забываю, когда мы были глупыми,
Ahora yo soy el único bobo
Теперь я единственный дурак.
Y tú, como sea que te llames
А ты, как бы тебя там ни звали,
Me dejaste solo y roto
Оставила меня одного и разбитого.
Ver al techo y pensar
Смотреть в потолок и думать,
Que ya no hay vuelta atrás
Что пути назад уже нет.
Ver al suelo y cantar
Смотреть в пол и петь
Otra canción para desahogarme
Еще одну песню, чтобы выплеснуть эмоции.
Ver al techo y pensar
Смотреть в потолок и думать,
Que ya no hay vuelta atrás
Что пути назад уже нет.
Ver al suelo y cantar
Смотреть в пол и петь
Otra canción para desahogarme
Еще одну песню, чтобы выплеснуть эмоции.
Y no olvido cuándo éramos tontos
И я не забываю, когда мы были глупыми,
Ahora yo soy el único bobo
Теперь я единственный дурак.
Y tú, como sea que te llames
А ты, как бы тебя там ни звали,
Me dejaste solo y roto
Оставила меня одного и разбитого.
Y no olvido cuándo éramos tontos
И я не забываю, когда мы были глупыми,
Ahora yo soy el único bobo
Теперь я единственный дурак.
Y tú, como sea que te llames
А ты, как бы тебя там ни звали,
Me dejaste solo y roto
Оставила меня одного и разбитого.





Writer(s): Diego Maldonado, Fabricio Bustamante, Victor Léon


Attention! Feel free to leave feedback.