Victoor L - La Luna Está Preciosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoor L - La Luna Está Preciosa




La Luna Está Preciosa
La Lune Est Magnifique
Déjame decirte que
Laisse-moi te dire que
En este anochecer te ves tan bien
Tu es si belle dans ce crépuscule
¿Cómo te explico, bebé?
Comment t'expliquer, mon amour ?
Que a tu lado me siento tan bien
Je me sens si bien à tes côtés
Baby, tú, con tu mirada
Mon amour, toi, avec ton regard
Me haces alucinar
Tu me fais halluciner
A
Moi
Baby, yo en esta velada
Mon amour, moi dans cette soirée
Tengo que decirte
Je dois te dire
A ti
À toi
Que la luna está preciosa
Que la lune est magnifique
Como tú, tan hermosa
Comme toi, si belle
Tu cabello que me arropa
Tes cheveux qui m'enveloppent
Lo nervioso se me nota
Mon nerfs se montrent
Let me explain you this
Laisse-moi t'expliquer ça
That when you hug me is the greatest feeling
Que quand tu me prends dans tes bras, c'est la plus belle sensation
Don't you think?
Tu ne trouves pas ?
That under the moonlight our love is complete
Que sous la lumière de la lune, notre amour est complet
Baby, tú, con tu mirada
Mon amour, toi, avec ton regard
Me haces alucinar
Tu me fais halluciner
A
Moi
Baby, yo en esta velada
Mon amour, moi dans cette soirée
Tengo que decirte
Je dois te dire
A ti
À toi
Que la luna está preciosa
Que la lune est magnifique
Como tú, tan hermosa
Comme toi, si belle
Tu cabello que me arropa
Tes cheveux qui m'enveloppent
Lo nervioso se me nota
Mon nerfs se montrent
Es que con un beso
C'est que toi, avec un baiser
Me has llenado mucho más que el corazón
Tu as rempli bien plus que mon cœur
Y es que yo, yo te quiero
Et c'est que moi, oui, je t'aime
Espero que lo entiendas, por favor
J'espère que tu comprends, s'il te plaît
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, eh-eh
Oh-oh-oh, eh-eh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh





Writer(s): Victor Léon


Attention! Feel free to leave feedback.