Lyrics and translation Victoor L - Se acabó.

Se acabó.

Estaba ahí sentado
Sin estresarme
Te vi, y en un segundo
Me enamoraste, y así fui feliz

Ahora todo es complicado
Los meses han pasado
Las horas han rodado
Y al parecer, te has cansado
¿De mí?

Creo que me he obsesionado
Con tu extraña forma de ser
Y al parecer me he enamorado
Y he vuelto a caer

Y se acabó
Todo esto se acabó
Esta felicidad
Terminó en el olvido

Y se acabó
Todo esto se acabó
Y así, sin más
Tengo que decir adiós

Y tengo que fingir
Que todo está bien
Y ahora iré a dormir
Para soñar junto a ti

Pero se acabó
Todo esto se acabó
Esta felicidad
Terminó en el olvido

Y se acabó
Todo esto se acabó
Y sin más
Tengo que decir adiós

Pero se acabó
Esta felicidad
Terminó en el olvido

Esto se acabó
Y así, sin más
Tengo que decir adiós

Y aun así
Seguiré llorando
Sabiendo
Que esto fue por mí

Y espero un abrazo
Que me vuelva a hacer feliz

Всё кончено.

Сидел я тут,
Ни о чём не беспокоясь,
Увидел тебя, и в одно мгновение
Влюбился, и был так счастлив.

Теперь всё сложно,
Прошли месяцы,
Пролетели часы,
И, похоже, ты устала
От меня?

Кажется, я стал одержим
Твоим странным характером,
И, похоже, я влюбился
И снова попался.

И всё кончено.
Всё это кончено.
Это счастье
Кануло в лету.

И всё кончено.
Всё это кончено.
И вот так, просто
Мне нужно сказать прощай.

И мне нужно притворяться,
Что всё хорошо,
И теперь я пойду спать,
Чтобы видеть тебя во сне.

Но всё кончено.
Всё это кончено.
Это счастье
Кануло в лету.

И всё кончено.
Всё это кончено.
И просто так,
Мне нужно сказать прощай.

Но всё кончено.
Это счастье
Кануло в лету.

Всё это кончено.
И вот так, просто
Мне нужно сказать прощай.

И всё же
Я буду продолжать плакать,
Зная,
Что это случилось по моей вине.

И я жду объятия,
Которые снова сделают меня счастливым.