desde - Victoor L translation in German

desde

Y desde el día en que te fuiste
Todo esto se jodió
Todo esto se jodió

Desde el momento en que no viste
Que yo estaba muriendo
Que esto se estaba pudriendo

Aún no entiendo todo esto
¿Qué es lo que está pasado?
Tengo miedo, no entiendo
¿Por qué estoy llorando?

En enero iba riendo
¿Qué es lo que ha pasado?
Ha pasado ya el tiempo
Y todo se ha acabado

Muy incierto, por cierto
Me siento desorbitado
Y me digo a mí mismo
¿Por qué es que has cambiado?

Y desde el día en que te fuiste
Todo esto se jodió
Todo esto se jodió

Desde el momento en que no viste
Que yo estaba muriendo
Que esto se estaba pudriendo

Que esto se estaba pudriendo

Aún espero una respuesta
Que me diga qué pasó
Aún espero una sonrisa
Que me haga sentir mejor

Aún recuerdo esa mirada
Y esos ojos hermosos
Aún pienso en todo lo que
Hubiéramos sido tú y yo

Pero el futuro muchas veces
Es demasiado incierto
Todo lo que digo sale
Desde mi corazón

Espero que entiendas por qué
Escribí esta canción
Yo sólo espero que todo
Esto termine por favor

Y desde el día en que te fuiste
Todo esto se jodió
Todo esto se jodió

Desde el momento en que no viste
Que yo estaba muriendo
Que esto se estaba pudriendo

Y desde el día en que te fuiste
Todo esto se jodió
Todo esto se jodió

Desde el momento en que no viste
Que yo estaba muriendo
Que esto se estaba pudriendo

Y desde el día en que te fuiste
Todo esto se jodió
Todo esto se jodió

Desde el momento en que no viste
Que yo estaba muriendo
Que esto se estaba muriendo

Seitdem

Und seit dem Tag, an dem du gingst,
ging alles den Bach runter.
Alles ist kaputt gegangen.

Seit dem Moment, als du nicht sahst,
dass ich am Sterben war,
dass alles verdarb.

Ich verstehe das alles immer noch nicht.
Was ist nur passiert?
Ich habe Angst, ich verstehe es nicht.
Warum weine ich?

Im Januar lachte ich noch.
Was ist nur passiert?
Die Zeit ist vergangen
und alles ist vorbei.

Sehr ungewiss, in der Tat.
Ich fühle mich desorientiert
und ich sage mir selbst:
Warum hast du dich verändert?

Und seit dem Tag, an dem du gingst,
ging alles den Bach runter.
Alles ist kaputt gegangen.

Seit dem Moment, als du nicht sahst,
dass ich am Sterben war,
dass alles verdarb.

Dass alles verdarb.

Ich warte immer noch auf eine Antwort,
die mir sagt, was passiert ist.
Ich warte immer noch auf ein Lächeln,
das mich besser fühlen lässt.

Ich erinnere mich immer noch an diesen Blick
und diese wunderschönen Augen.
Ich denke immer noch an alles, was
wir hätten sein können, du und ich.

Aber die Zukunft ist oft
viel zu ungewiss.
Alles, was ich sage, kommt
von Herzen.

Ich hoffe, du verstehst, warum
ich dieses Lied geschrieben habe.
Ich hoffe nur, dass all dies
bitte endet.

Und seit dem Tag, an dem du gingst,
ging alles den Bach runter.
Alles ist kaputt gegangen.

Seit dem Moment, als du nicht sahst,
dass ich am Sterben war,
dass alles verdarb.

Und seit dem Tag, an dem du gingst,
ging alles den Bach runter.
Alles ist kaputt gegangen.

Seit dem Moment, als du nicht sahst,
dass ich am Sterben war,
dass alles verdarb.

Und seit dem Tag, an dem du gingst,
ging alles den Bach runter.
Alles ist kaputt gegangen.

Seit dem Moment, als du nicht sahst,
dass ich am Sterben war,
dass ich am Sterben war.