Victor AD - Vanessa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor AD - Vanessa




Vanessa
Vanessa
Ah 911 ah aii 911 aii 911
Ah 911 ah aii 911 aii 911
There is something familiar about this your waist oo
Il y a quelque chose de familier dans ta taille, oh
Even with your marks on girl i still dey see dey some trace ooo
Même avec tes marques, ma chérie, je vois encore des traces, oh
I don blow don blow saf buh eno give me space oo
J'ai fait mon chemin, j'ai tout réussi, mais tu ne me donnes pas d'espace, oh
Ma eyes don dirty, like turn back to your place
Mes yeux sont devenus fous, comme si je voulais retourner chez toi
Ei i don kolo oo na who send di kind girl, i dont know oo
Hé, j'ai perdu la tête, oh, qui a envoyé ce genre de fille, je ne sais pas, oh
I got a wify but i still want you
J'ai une femme, mais je te veux toujours
Vanessa on the dance floor
Vanessa sur la piste de danse
She fine pass the girls wey dey the dance floor
Elle est plus belle que les filles qui dansent sur la piste de danse
She got me on a handcuff
Elle m'a mis des menottes
She said tonight i am going bankrupt
Elle a dit que ce soir, je serais ruiné
Vanessa on the dance floor
Vanessa sur la piste de danse
She fine pass the girls wey dey the dance floor
Elle est plus belle que les filles qui dansent sur la piste de danse
She got me on a handcuff
Elle m'a mis des menottes
She said tonight i am going bankrupt
Elle a dit que ce soir, je serais ruiné
Somebody call 911
Quelqu'un appelle le 911
Surely u dey rub me without no gun... Eii somebody call 911
Tu me touches sûrement sans arme... Eii, quelqu'un appelle le 911
Ee shoddy dey rub me without a gun, no gun
Tu me touches sûrement sans arme, sans arme
Say God ego pose you don floor
Dis à Dieu qu'il te tienne au courant, tu as fait ton chemin
Blood on the dance floor
Sang sur la piste de danse
Vanessa ...
Vanessa ...
Ah call ma wife call ma wife
Ah, appelle ma femme, appelle ma femme
Her number is 081999
Son numéro est 081999
I know i did you wrong i cant lie
Je sais que je t'ai fait du tort, je ne peux pas mentir
Oh baby please forgive me i can die
Oh, bébé, s'il te plaît, pardonne-moi, je peux mourir
Its because of Vanessa ooo
C'est à cause de Vanessa, oh
Eie buh i no regret but still follow Vanessa oo
Hé, mais je ne regrette pas, mais je suis toujours avec Vanessa, oh
And if e come again i say ago feel Vanessa oo
Et si ça arrive encore, je dirai que je sens Vanessa, oh
Is it the liquor or the drʋgs way mek me follow Vanessa oo
Est-ce l'alcool ou la drogue qui me fait suivre Vanessa, oh
She got me trapped
Elle m'a piégé
Vanessa on the dance floor
Vanessa sur la piste de danse
She fine pass the girls wey dey the dance floor
Elle est plus belle que les filles qui dansent sur la piste de danse
She got me on a handcuff
Elle m'a mis des menottes
She said tonight i am going bankrupt
Elle a dit que ce soir, je serais ruiné
Vanessa on the dance floor
Vanessa sur la piste de danse
She fine pass the girls wey dey the dance floor
Elle est plus belle que les filles qui dansent sur la piste de danse
She got me on a handcuff
Elle m'a mis des menottes
She said tonight i am going bankrupt
Elle a dit que ce soir, je serais ruiné
Somebody call 911
Quelqu'un appelle le 911
Surely u dey rub me without no gun...
Tu me touches sûrement sans arme...
Eii somebody call 911
Eii, quelqu'un appelle le 911
Ee shoddy dey rub me without a gun, no gun
Tu me touches sûrement sans arme, sans arme
Say God ego pose you don floor
Dis à Dieu qu'il te tienne au courant, tu as fait ton chemin
Blood on the dance floor
Sang sur la piste de danse
Vanessa ...
Vanessa ...





Writer(s): Victor Emmanuel Adere


Attention! Feel free to leave feedback.