Lyrics and translation Victor Atenaga - If Only You Knew

If Only You Knew

I said that i will be with you
i said that i will wipe away your tears
i will be there till the end my child
believe me when i say, knowing my promises are true
They will never fail
If only you knew
that i will not fail
If only you knew
that i will not lie
I told you once before that i will stand by you
i remember when i promised you
that i will provision for healing
I promised you
Ithat your enemies will not exert strength over you
knowing my promises are true
They will never fail
If only you knew
that i will can not fail
If only you knew
that i will not lie
If only you knew, If only you knew
that i am god that can not fail
If only you knew
that i am god that can not lie
If only you knew
that i am god that can not disappoint
If only you knew, If only you knew
If only you knew...
that i am god that can not lie
that can not disappoint
that can not fail
Believe the word i say
I told you once before that i stand by you
i remember when i promised you
that i will be with you till the and of time
i remember when i promised you
that i will meake provision for healing
My child. If only you knew

Si seulement tu le savais

Je t'ai dit que je serais avec toi
Je t'ai dit que j'essuierais tes larmes
Je serai là jusqu'à la fin, mon enfant
Crois-moi quand je dis que mes promesses sont vraies
Elles ne faibliront jamais
Si seulement tu le savais
Que je ne faiblirai pas
Si seulement tu le savais
Que je ne mentirai pas
Je te l'ai déjà dit, je serai à tes côtés
Je me souviens quand je te l'ai promis
Que je fournirai la guérison
Je te l'ai promis
Que tes ennemis n'auront pas de pouvoir sur toi
Sachant que mes promesses sont vraies
Elles ne faibliront jamais
Si seulement tu le savais
Que je ne peux pas faiblir
Si seulement tu le savais
Que je ne mentirai pas
Si seulement tu le savais, Si seulement tu le savais
Que je suis Dieu et je ne peux pas faiblir
Si seulement tu le savais
Que je suis Dieu et je ne peux pas mentir
Si seulement tu le savais
Que je suis Dieu et je ne peux pas décevoir
Si seulement tu le savais, Si seulement tu le savais
Si seulement tu le savais...
Que je suis Dieu et je ne peux pas mentir
Que je ne peux pas décevoir
Que je ne peux pas faiblir
Crois la parole que je dis
Je te l'ai déjà dit, je serai à tes côtés
Je me souviens quand je te l'ai promis
Que je serai avec toi jusqu'à la fin des temps
Je me souviens quand je te l'ai promis
Que je fournirai la guérison
Mon enfant. Si seulement tu le savais