Victor Bernal - La perrona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Bernal - La perrona




La perrona
La perrona
Hay una mujer bonita
Il y a une belle femme
Que a todos los va a elevar
Qui va élever tout le monde
La que saca a bailar a los hombres
Celle qui fait danser les hommes
Y no se sabe cuál será
Et on ne sait pas laquelle ce sera
La que saca a bailar a los hombres
Celle qui fait danser les hommes
Y no se sabe cuál será
Et on ne sait pas laquelle ce sera
Ya los hombres tienen miedo
Les hommes ont déjà peur
Cuando salen a bailar
Quand ils sortent danser
Por culpa de la perrona
À cause de la perrona
La mujer los va a dejar
La femme va les laisser tomber
Por culpa de la perrona
À cause de la perrona
La mujer los va a dejar
La femme va les laisser tomber
Toda muy bonita pero préstele atención
Très belle mais fais attention
Debajo de esa faldita
Sous cette jupe
Hay tremendo sorpresón
Il y a une grosse surprise
Debajo de esa faldita
Sous cette jupe
Hay tremendo sorpresón
Il y a une grosse surprise
A todos los que están bailando
À tous ceux qui dansent
Yo les quiero aconsejar
Je veux vous donner un conseil
Mire bien a su pareja
Regarde bien ton partenaire
Porque le puede pasar
Parce que ça peut t'arriver
Si baila con la perrona
Si tu danses avec la perrona
La mujer los va a dejar
La femme va te laisser tomber
Por culpa de la perrona lo va a dejar
À cause de la perrona, elle va te laisser tomber
Por culpa de la perrona lo va a dejar
À cause de la perrona, elle va te laisser tomber
Por culpa de la perrona lo va a dejar
À cause de la perrona, elle va te laisser tomber
Por culpa de la perrona lo va a dejar
À cause de la perrona, elle va te laisser tomber
Por culpa de la perrona lo va a dejar
À cause de la perrona, elle va te laisser tomber
Por culpa de la perrona lo va a dejar
À cause de la perrona, elle va te laisser tomber
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Pa' allá, pa' acá, pa' acá, pa' allá
Par là, par ici, par ici, par
Pa' allá y pa' acá, pa' allá y pa' acá
Par et par ici, par et par ici
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Riki-tiki-tiki-tiki-tak
Riki-tiki-tiki-tiki-tak
Riki-tiki-tiki-tiki-tak
Riki-tiki-tiki-tiki-tak
Pa' allá, pa' acá
Par là, par ici
Pla-pla-pla-pla-pla-pla-plá
Pla-pla-pla-pla-pla-pla-plá
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Pa' allá, pa' acá, pa' acá, pa' allá
Par là, par ici, par ici, par
Pa' allá y pa' acá, pa' allá y pa' acá
Par et par ici, par et par ici
Ejuee-ejuee
Ejuee-ejuee
La mujer los va a dejar
La femme va te laisser tomber
Ejuee-ejuee
Ejuee-ejuee
La mujer los va a dejar
La femme va te laisser tomber
Con la perrona
Avec la perrona
Échale, Victor Bernal
Allez, Victor Bernal
Y así se inspira Lili Samaniego
Et c'est ainsi que Lili Samaniego s'inspire
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Pa' allá, pa' acá, pa' acá, pa' allá
Par là, par ici, par ici, par
Pa' allá y pa' acá, pa' allá y pa' acá, plá
Par et par ici, par et par ici, plá
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Tiki-tiki-tiki-tiki-tak
Plum-plac-pliki-ploko
Plum-plac-pliki-ploko
Plak-pla- pla-plá
Plak-pla- pla-plá





Writer(s): Rafaél Samaniego


Attention! Feel free to leave feedback.