Victor Bernal - Ya no llora mi corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Bernal - Ya no llora mi corazón




Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет
No por qué te marchaste
Не знаю, почему ты ушла,
Sin decirme adiós
Не попрощавшись со мной.
Maldito' esos comentarios
Проклятые эти комментарии
Trastocaron nuestra relación
Разрушили наши отношения.
Te alejaste sin despedirte
Ты ушла, не попрощавшись,
Dejándome un gran dolor
Оставив мне огромную боль.
Y de colmo te llevaste
И в довершение всего ты забрала
El néctar del amor
Нектар любви.
Noches enteras me he desvelado
Ночами напролет я не спал,
La tristeza me iba a matar
Грусть чуть меня не убила.
Y no he buscado a otra, aún te quiero
И я не искал другую, я всё ещё люблю тебя.
¿Por qué no te apiadas de mi soledad?
Почему ты не сжалишься над моим одиночеством?
Algunos vivimos solitarios
Некоторые из нас живут в одиночестве,
Abandonados del amor
Покинутые любовью.
Pero nadie sabe cómo se sufre
Но никто не знает, как тяжело,
Cuando llora el corazón
Когда плачет сердце.
Hace días estoy esperando
Много дней я жду,
No me resigno a perderte
Не хочу тебя терять.
Dame una señal de amor
Дай мне знак любви,
Que tengo ganas de verte
Я так хочу тебя увидеть.
Hace días estoy esperando
Много дней я жду,
No me resigno a perderte
Не хочу тебя терять.
Dame una señal de amor
Дай мне знак любви,
Que tengo ganas de verte
Я так хочу тебя увидеть.
Y si demoras en regresar
А если ты долго не вернешься,
Mejor me buscaré otra mujer
Я лучше найду себе другую.
Y quédate por allá
И оставайся там,
No soy un huérfano de amor
Я не сирота по любви.
Cuando me veas por allí
Когда увидишь меня где-нибудь,
Ignórame, por favor
Не обращай на меня внимания, пожалуйста.
No te preocupes por
Не беспокойся обо мне,
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.
Ya no llora mi corazón
Мое сердце больше не плачет.





Writer(s): Fito Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.