Lyrics and translation Victor Borges & Vinicius feat. Simone & Simaria - Bem Longe de Mim
Dei
amor
demais
Я
дал
слишком
много
любви
Fiz
tudo
por
você
Сделал
все
за
вас
Você
não
entendeu
Вы
не
поняли
Só
me
fez
sofrer
Только
что
заставил
меня
страдать
Nunca
fez
por
merecer
Никогда
не
сделал
с
тобой
Nunca
fez
por
merecer
Никогда
не
сделал
с
тобой
Não
me
dava
valor
Не
давал
мне
значение
Não
cultivou
amor
Не
культивирует
любовь
Então
eu
dei
um
fim
Тогда
я
дал,
чтобы
Romance
acabou
Роман
просто
E
nada
de
nós
dois
restou
И
ничего,
что
нас
двое
осталось
Pra
mim
nada
de
nós
restou
Мне
ничего
от
нас
осталось
Quando
me
lembro
do
que
fiz
pra
ter
você
Когда
я
помню,
что
я
сделал,
но
вы
Me
arrependo
amargamente
de
não
ter
Жалею
горько
не
иметь
Feito
loucura
de
amor
Сделано
безумие
любви
Pra
quem
realmente
ama
Для
тех,
кто
действительно
любит
Tô
decido
já
tô
pronto
pra
viver
Я
решаю
уже
я
готов
жить
Já
tô
cansado
de
chorar
e
de
sofrer
Уже
мне
надоело
плакать
и
страдать,
Mesmo
assim
depois
de
tudo
Поэтому
даже
после
того,
как
все
Eu
quero
te
ver
bem
- Я
хочу
тебя
видеть
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Não
quero
o
teu
mal
Не
хочу,
чтобы
в
твоей
Apenas
quero
te
ver
bem
Я
просто
хочу
тебя
видеть
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Não
quero
o
teu
mal
Не
хочу,
чтобы
в
твоей
Apenas
quero
te
ver
bem
Я
просто
хочу
тебя
видеть
E
pra
completar
essa
sofrência
garantida!
И
для
завершения
этого
sofrência
гарантировано!
Chega
pra
cá
as
Coleguinhas!
Приходит
сюда
в
Coleguinhas!
Simone
& Simaria!
Simone
& Simaria!
Deixa
com
a
gente
Victor
Borges
& Vinicius!
Vai
Coleguinha!
Перестает
с
нами
Victor
Borges
& Vinicius!
Будет
Умереть!
Vambora!
Vambora!
Chora
Misera!
Плачет,
Misera!
Dei
amor
demais
Я
дал
слишком
много
любви
Fiz
tudo
por
você
Сделал
все
за
вас
Você
não
entendeu
Вы
не
поняли
Só
me
fez
sofrer
Только
что
заставил
меня
страдать
Nunca
fez
por
merecer
Никогда
не
сделал
с
тобой
Nunca
fez
por
merecer
Никогда
не
сделал
с
тобой
Não
me
dava
valor
Не
давал
мне
значение
Não
cultivou
amor
Не
культивирует
любовь
Então
eu
dei
um
fim
Тогда
я
дал,
чтобы
Romance
acabou
Роман
просто
E
nada
de
nós
dois
restou
И
ничего,
что
нас
двое
осталось
Pra
mim
nada
de
nós
restou
Мне
ничего
от
нас
осталось
Quando
me
lembro
do
que
fiz
pra
ter
você
Когда
я
помню,
что
я
сделал,
но
вы
Me
arrependo
amargamente
de
não
ter
Жалею
горько
не
иметь
Feito
loucura
de
amor
Сделано
безумие
любви
Pra
quem
realmente
ama
Для
тех,
кто
действительно
любит
Tô
decida
já
tô
pronta
pra
viver
Да
и
решить
уже
вчера
готова
жить
Já
tô
cansada
de
chorar
e
de
sofrer
Я
уже
устала
плакать
и
страдать
E
mesmo
assim
depois
de
tudo
И
все
же
после
того,
как
все
Eu
quero
te
ver
- Я
хочу
тебя
видеть
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Não
quero
o
teu
mal
Не
хочу,
чтобы
в
твоей
Apenas
quero
te
ver
bem
Я
просто
хочу
тебя
видеть
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Não
quero
o
teu
mal
Не
хочу,
чтобы
в
твоей
Apenas
quero
te
ver
bem
Я
просто
хочу
тебя
видеть
Bem,
bem
longe
de
mim!
Ну,
а
от
меня!
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Não
quero
o
teu
mal
Не
хочу,
чтобы
в
твоей
Apenas
quero
te
ver
bem
Я
просто
хочу
тебя
видеть
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Bem
longe
de
mim!
Далеко
от
меня!
Não
quero
o
teu
mal
Не
хочу,
чтобы
в
твоей
Apenas
quero
te
ver
bem
Я
просто
хочу
тебя
видеть
Bem
longe
de
mim!
De
Mim!
Далеко
от
меня!
Меня!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.