Lyrics and translation Victor Crone - Sunshine and Rain

Sunshine and Rain

I got your body
So close to me
Face to face in the dark we rarely speak
Something must be going on
Cause when we spoke tonight we didn't go 'til dawn
You talked about the sunshine and the rain
And people how they changed
Between the lights you told me you don't feel the same
It's not about the sunshine and the rain
In the darkness when we talk less
You show me who you really are
In the darkness, cold and heartless
I made up my mind
To help with all your sunshine and your rain
And a love that was in vain
Don't forget your
Souvenirs
Pack of condoms, cigarettes and dirty laundry
And when you miss me a week from now
Picture me the way I'll be around the town
I'll laugh about the sunshine and the rain
And people how they change
Runnin' into me and find that i'm not the same
I'll laugh about the sunshine and the rain
In the darkness when we talk less
You show me who you really are
In the darkness, cold and heartless
I made up my mind
To help with all your sunshine and your rain
And a love that was in vain
If my heart has to break
I'm glad it it's over. Sunshine and rain
You taught me trust me that
People change
Now i ain't the same
So thanks for all your sunshine and your rain
Thanks to you yeah i've been changed
In the darkness when we talk less
You show me who you really are
In the darkness, cold and heartless
I'm losin' my mind
To help with all your sunshine and your rain
And a love that was in vain

Солнце и дождь

Твое тело так близко
Ко мне,
Лицом к лицу в темноте мы редко говорим.
Что-то происходит,
Ведь когда мы говорили сегодня, мы не замолкали до рассвета.
Ты говорила о солнце и дожде,
И о людях, как они меняются.
Между строк ты сказала, что чувствуешь себя по-другому.
Дело не в солнце и дожде.
В темноте, когда мы меньше говорим,
Ты показываешь, кто ты на самом деле.
В темноте, холодная и бездушная,
Я принял решение
Помочь тебе со всем твоим солнцем и дождем,
И с любовью, которая была напрасной.
Не забудь свои
Сувениры:
Пачку презервативов, сигареты и грязное белье.
И когда ты будешь скучать по мне через неделю,
Представь меня таким, каким я буду гулять по городу.
Я буду смеяться над солнцем и дождем,
И над людьми, как они меняются.
Наткнувшись на меня, ты обнаружишь, что я не тот.
Я буду смеяться над солнцем и дождем.
В темноте, когда мы меньше говорим,
Ты показываешь, кто ты на самом деле.
В темноте, холодная и бездушная,
Я принял решение
Помочь тебе со всем твоим солнцем и дождем,
И с любовью, которая была напрасной.
Если моему сердцу суждено разбиться,
Я рад, что все кончено. Солнце и дождь.
Ты научила меня, поверь мне,
Люди меняются.
Теперь я не тот.
Так что спасибо за все твое солнце и дождь.
Благодаря тебе, да, я изменился.
В темноте, когда мы меньше говорим,
Ты показываешь, кто ты на самом деле.
В темноте, холодная и бездушная,
Я схожу с ума,
Пытаясь помочь тебе со всем твоим солнцем и дождем,
И с любовью, которая была напрасной.