Victor De Andres - Hoy Me Quiero Divertir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor De Andres - Hoy Me Quiero Divertir




Hoy Me Quiero Divertir
Aujourd'hui, je veux m'amuser
Hola amigo cómo estás
Salut mon ami, comment vas-tu ?
Espero que estes bien
J'espère que tu vas bien
bienvenido al barco de víctor de andrés
Sois le bienvenu sur le bateau de Victor De Andres
No hay jefe, no hay patrón
Il n'y a pas de patron, pas de chef
Sólo hay un mundo de pasión
Il n'y a qu'un monde de passion
pones las reglas, fuera problemas
Tu fixes les règles, oublie les problèmes
Nadie habla aquí de dios, o política sin ley
Personne ne parle de Dieu ici, ou de politique sans loi
Hemos venido a disfrutar (wooo)
On est venu pour s'amuser (wooo)
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Brindemos amigos pues hay que beber (wooo)
Trinquons mes amis, il faut boire (wooo)
Ponte a sonreír
Sourire
Rock and roll hasta morir
Rock and roll jusqu'à la mort
Hoy me quiero divertir
Aujourd'hui, je veux m'amuser
En esta tripulación no importa tu nación
Dans cet équipage, ta nation n'a pas d'importance
Tampoco tu credo ni tu orientación
Ni ta foi ni ton orientation
Si eres feo igual que yo zarparemos en tu honor
Si tu es moche comme moi, nous mettrons les voiles en ton honneur
Tráete el vino, o es eso o el ron
Apporte du vin, ou du rhum
Navegando sin temor (wooooo) rumbo a la diversión
Naviguer sans peur (wooooo) direction le plaisir
Hemos venido a disfrutar (wooo)
On est venu pour s'amuser (wooo)
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Brindemos amigos pues hay que beber
Trinquons mes amis, il faut boire
Ponte a sonreír
Sourire
Rock and roll hasta morir
Rock and roll jusqu'à la mort
Hoy me quiero divertir
Aujourd'hui, je veux m'amuser
Hemos venido a disfrutar (wooo)
On est venu pour s'amuser (wooo)
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Brindemos amigos pues hay que beber
Trinquons mes amis, il faut boire
Ponte a sonreir
Sourire
Rock and roll hasta morir (wooo)
Rock and roll jusqu'à la mort (wooo)
Hoy me quiero divertir
Aujourd'hui, je veux m'amuser
Wooooo
Wooooo
Siii laaaarala laraaa
Siii laaaarala laraaa
Hoy me quiero divertir
Aujourd'hui, je veux m'amuser
Wooooo
Wooooo






Attention! Feel free to leave feedback.