Lyrics and translation Victor Drija feat. Samy Hawk - Mía

Mía

Victor drija Ft Samy Hawk - M.I.A (Lyrics)
Samy Hawk
Hoy termine un gran concierto, me llegue pronto al aeropuerto,
Y entre dormido y despierto,
Pensé que el futuro puede ser incierto...
Y en este paraíso el destino quiso hacerme una de sus jugadas,
Con la luna plateada, sin pedir permiso me enamore de tu mirada,
Quién iba a decir que me iba a encontrar contigo en este lugar,
Me volví a repetir que no va a pasar que yo me vuelva a enamorar,
Lamentablemente te ya se que a la
Mente el corazón no le puede hablar...
Victor Drija
Me muero por saber si eres mía todavía, el tiempo decidirá, y
Si te vuelvo a ver algun dia seras mia el tiempo decidirá...
Mia, mia, mia
El tiempo decidirá
Mia, mia, mia
El tiempo decidirá...
Samy Hawk
Tus Besos que saben a gloria vinieron desde otro país,
No prometo que en esta historia exista ese final feliz,
No se si tu eres mi novia o solo una amante de paso,
Si me amas y después me odias o si es contigo que me caso,
Quisiera decir que este sentir no es en vano,
Si tienes que ir al fin termina este gran bretano,
Recuerda que te entregue el corazon en tus manos,
Tal vez te encontraré en un futuro no muy lejano...
Victor Drija
Me muero por saber si eres mía todavía, el tiempo decidirá, y
Si te vuelvo a ver algun dia seras mia el tiempo decidirá...
Mia, mia, mia
El tiempo decidirá
Mia, mia, mia
Mia, mia, mia
El tiempo decidirá!!...
Victor drija
Solo quiero saber si te perdi,
Me cuesta ver que al parecer todo tiene un fin,
Ya no te escondas mas ten tu actitud, no te olvides que fuiste tu...
Mia, mia, mia
El tiempo decidira
Mia, mia, mia
Mia, mia, mia
El tiempo decidirá!!...
Victor drija Ft Samy Hawk - M.I.A (Lyrics)

Mía

Victor Drija avec Samy Hawk - M.I.A (Paroles)
Samy Hawk
Aujourd'hui, j'ai terminé un grand concert, je suis arrivé rapidement à l'aéroport,
Et entre le sommeil et l'éveil,
J'ai pensé que l'avenir pouvait être incertain...
Et dans ce paradis, le destin a voulu me jouer un tour,
Avec la lune argentée, sans demander la permission, je suis tombé amoureux de ton regard,
Qui aurait cru que je te retrouverais ici,
Je me suis répété que ça n'arriverait pas, que je ne retomberais pas amoureux,
Malheureusement, je sais que la
Le cœur ne peut pas parler à l'esprit...
Victor Drija
Je meurs d'envie de savoir si tu es encore à moi, le temps le dira, et
Si je te revois un jour, tu seras à moi, le temps le dira...
Mía, mía, mía
Le temps le dira
Mía, mía, mía
Le temps le dira...
Samy Hawk
Tes baisers qui ont le goût de la gloire sont venus d'un autre pays,
Je ne promets pas que dans cette histoire il y ait une fin heureuse,
Je ne sais pas si tu es ma petite amie ou juste une amoureuse de passage,
Si tu m'aimes et que tu me détestes ensuite ou si c'est avec toi que je me marie,
J'aimerais dire que ce sentiment n'est pas vain,
Si tu dois partir au final, termine ce grand combat,
Rappelle-toi que je t'ai donné mon cœur entre tes mains,
Peut-être te retrouverai-je dans un avenir pas si lointain...
Victor Drija
Je meurs d'envie de savoir si tu es encore à moi, le temps le dira, et
Si je te revois un jour, tu seras à moi, le temps le dira...
Mía, mía, mía
Le temps le dira
Mía, mía, mía
Mía, mía, mía
Le temps le dira!!...
Victor Drija
Je veux juste savoir si je t'ai perdue,
J'ai du mal à voir qu'apparemment tout a une fin,
Ne te cache plus, sois toi-même, n'oublie pas que c'était toi...
Mía, mía, mía
Le temps le dira
Mía, mía, mía
Mía, mía, mía
Le temps le dira!!...
Victor Drija avec Samy Hawk - M.I.A (Paroles)