Victor Drija - Esa Sonrisita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Drija - Esa Sonrisita




Esa Sonrisita
Ce petit sourire
Hasta que por fin nos encontramos
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions enfin
Y en realidad, me encantas demasiado
Et en réalité, tu me plais tellement
Es que fue tan fácil aceptarlo
C'est que c'était tellement facile de l'accepter
Que me la paso hablando de ti por todos lados
Que je n'arrête pas de parler de toi partout
Y esa sonrisita tuya
Et ce petit sourire que tu as
Son los besos de tu boca
Ce sont les baisers de ta bouche
Esa forma en que me hablas que mi alma se alborota
Cette façon dont tu me parles qui fait vibrer mon âme
Esa sonrisita tuya
Ce petit sourire que tu as
Son los besos de tu boca
Ce sont les baisers de ta bouche
Esa forma en que me hablas que mi alma se alborota
Cette façon dont tu me parles qui fait vibrer mon âme
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Con tu amor, me alocas baby, yeah
Avec ton amour, tu me rends fou, bébé, ouais
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Dame un besito en la boca, bebé
Donne-moi un petit bisou sur la bouche, bébé
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Con mirarme me alborotas
En me regardant, tu me fais vibrer
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Con un beso cambiaste mi mundo
Avec un baiser, tu as changé mon monde
Y lo sabías (Lo sabías)
Et tu le savais (Tu le savais)
llegaste así de repente, ya te quería
Tu es arrivé si soudainement, je t'aimais déjà
Mi tiempo y toda mi vida es tuya
Mon temps et toute ma vie sont à toi
Contigo viajo a otro planeta
Avec toi, je voyage sur une autre planète
De eso nunca tengas duda
N'en doute jamais
Mi tiempo y toda mi vida es tuya
Mon temps et toute ma vie sont à toi
Contigo viajo a otro planeta
Avec toi, je voyage sur une autre planète
De eso nunca tengas duda
N'en doute jamais
Esa sonrisita tuya
Ce petit sourire que tu as
Son los besos de tu boca
Ce sont les baisers de ta bouche
Esa forma en que me hablas que mi alma se alborota
Cette façon dont tu me parles qui fait vibrer mon âme
Esa sonrisita tuya
Ce petit sourire que tu as
Son los besos de tu boca
Ce sont les baisers de ta bouche
Esa forma en que me hablas que mi alma se alborota (Ohh)
Cette façon dont tu me parles qui fait vibrer mon âme (Ohh)
Hasta que por fin nos encontramos
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions enfin
Y en realidad, me encantas demasiado
Et en réalité, tu me plais tellement
Es que fue tan fácil aceptarlo
C'est que c'était tellement facile de l'accepter
Que me la paso hablando de ti por todos lados
Que je n'arrête pas de parler de toi partout
Esa sonrisita tuya
Ce petit sourire que tu as
Son los besos de tu boca
Ce sont les baisers de ta bouche
Esa forma en que me hablas que mi alma se alborota
Cette façon dont tu me parles qui fait vibrer mon âme
Esa sonrisita tuya
Ce petit sourire que tu as
Son los besos de tu boca
Ce sont les baisers de ta bouche
Esa forma en que me hablas que mi alma se alborota
Cette façon dont tu me parles qui fait vibrer mon âme
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Besito en la boca bebé
Petit bisou sur la bouche, bébé
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Y tus cosas me alocan bebé
Et tes choses me rendent fou, bébé
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Tu amor me alborota, baby, no
Ton amour me fait vibrer, bébé, non
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Esa forma bebé
Cette façon, bébé
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Uh oh uh hey
Uh oh uh hey
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh





Writer(s): Victor Drija


Attention! Feel free to leave feedback.