Victor Drija - Sunrise, Sunset - translation of the lyrics into French
Victor Drija Sunrise, Sunset

Sunrise, Sunset

Victor Drija

Sunrise, Sunset - Victor Drijatranslation in French




Sunrise, Sunset
Lever du soleil, coucher de soleil
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Y hacerte el amor.
Et te faire l'amour.
No time to waste. At least the night begins, I'm holding on to the fire that you will get
Pas de temps à perdre. Au moins la nuit commence, je m'accroche au feu que tu vas obtenir
From me (come kiss me all the way).
De moi (viens m'embrasser tout le long).
Theres no day but today.
Il n'y a pas d'autre jour que celui-ci.
I'm feeling your desire, so chill and play my game (play, play).
Je sens ton désir, alors détends-toi et joue à mon jeu (joue, joue).
Baby, I might be talking non-sense, I mean no ofense.
Bébé, je dis peut-être des bêtises, je ne veux pas t'offenser.
Getting close to your hips in a slow dance.
Je me rapproche de tes hanches dans une danse lente.
I wanna get all over and forget about lover.
Je veux être partout et oublier les amoureux.
Close your eyes (dont bother asking) and let me make you mine.
Ferme les yeux (ne t'embête pas à demander) et laisse-moi te faire mienne.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
My fingers on your skin.
Mes doigts sur ta peau.
My body on your body you'd be the perfect sin.
Mon corps sur ton corps, tu serais le péché parfait.
(Come kiss me all the way)
(Viens m'embrasser tout le long)
There's no day but today.
Il n'y a pas d'autre jour que celui-ci.
I'm feeling your desire, so chill and play my game (play, play).
Je sens ton désir, alors détends-toi et joue à mon jeu (joue, joue).
Baby, I might be talking non-sense, I mean no ofense.
Bébé, je dis peut-être des bêtises, je ne veux pas t'offenser.
Getting close to your hips in a slow dance.
Je me rapproche de tes hanches dans une danse lente.
I wanna get all over and forget about lover.
Je veux être partout et oublier les amoureux.
Close your eyes (dont bother asking) and let me make you mine.
Ferme les yeux (ne t'embête pas à demander) et laisse-moi te faire mienne.
The day is over and I'm gonna give you some.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Hacerte el amor.
Te faire l'amour.
Sunrise, sunset.
Lever du soleil, coucher de soleil.
The day is over and I'm gonna give you some love.
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour.
Yo quiero, hacerte el amor.
Je veux, te faire l'amour.
The day is over and I'm gonna give you some love (y hacerte el amor).
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour (et te faire l'amour).
The day is over and I'm gonna give you some love (y hacerte amoooooor).
La journée est finie et je vais t'offrir un peu d'amour (et te faire amoooooor).
Victor Drija
Victor Drija
V-V-V-Victor Drija
V-V-V-Victor Drija
Oh, Franco
Oh, Franco
The day is over.
La journée est finie.
And let me make you mine.
Et laisse-moi te faire mienne.
The day is over.
La journée est finie.
Victor Drija.
Victor Drija.
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hacierte amor.
Te faire l'amour.
Victor Drija
Victor Drija
Romance Dance
Romance Dance
2013
2013




Writer(s): Victor Drija, Oswaldo Quintero, Simon Penuela
Victor Drija - Sunrise, Sunset
Album
Sunrise, Sunset
date of release
06-12-2012

1 Sunrise, Sunset
Attention! Feel free to leave feedback.